Muhammad Magdi Ibrahim Ahmad
Department of Thoracic Surgery, King Fahad Hospital, Almadinah Almunawarah, Saudi Arabia.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2011 Feb;12(2):174-8. doi: 10.1510/icvts.2010.243725. Epub 2010 Nov 16.
The approach to the pericardial window in patients with pericardial effusion (PE) remains undefined as to whether a surgical (transthoracic or subxiphoid) or a thoracoscopic pericardial window is the optimal operative approach to PE. We hypothesized that the window into the pleural space created by the thoracoscopy might improve the outcome.
We conducted a prospective study between September 2007 and October 2009. All patients with PE diagnosed by echocardiography who attended the Cardiothoracic Department in King Fahd Hospital are included in this study. They were 30 patients (18 males, 12 females aged 44±1.22 years). Patients were subdivided into two groups. Group A, 15 patients underwent the surgical (transthoracic or subxiphoid) procedure and Group B, 15 patients underwent the video-assisted thoracoscopy procedure. Preoperative, intraoperative and postoperative variables, morbidity, recurrence, and survival were compared in both groups.
Preoperative variables were well-matched for age, sex, preoperative tamponade, echocardiographical characteristics and co-morbidities between both groups. No recurrence of effusion was observed in the two groups. Operative time was statistically highly significant (P<0.001); it was longer in Group B. There was no intraoperative complication in both groups. There was no postoperative complication in both groups except one case of superficial wound infection in Group A. There was no significance difference between both groups as regard duration of chest tube drainage and length of hospital stay. There was no in-hospital mortality in both groups.
Pericardial window by video-assisted thoracoscopy is an effective technique for pericardial drainage and biopsy. Apart from its diagnostic value, it allows the physician to fashion a pleuropericardial window for effective drainage while avoiding the complications of classic surgical procedures.
对于心包积液(PE)患者的心包开窗术,究竟是采用外科手术(经胸或剑突下)还是胸腔镜心包开窗术作为PE的最佳手术方式仍不明确。我们推测胸腔镜所形成的进入胸膜腔的窗口可能会改善治疗效果。
我们在2007年9月至2009年10月期间进行了一项前瞻性研究。所有经超声心动图诊断为PE且在法赫德国王医院心胸外科就诊的患者均纳入本研究。共有30例患者(18例男性,12例女性,年龄44±1.22岁)。患者被分为两组。A组15例患者接受外科手术(经胸或剑突下),B组15例患者接受电视辅助胸腔镜手术。比较两组患者术前、术中和术后的变量、发病率、复发率和生存率。
两组患者在年龄、性别、术前心包填塞、超声心动图特征和合并症等术前变量方面匹配良好。两组均未观察到积液复发。手术时间在统计学上有高度显著差异(P<0.001);B组较长。两组均无术中并发症。两组均无术后并发症,A组除外1例表浅伤口感染。两组在胸管引流持续时间和住院时间方面无显著差异。两组均无院内死亡。
电视辅助胸腔镜心包开窗术是一种有效的心包引流和活检技术。除了其诊断价值外,它还能让医生形成一个胸膜心包窗口以进行有效引流,同时避免传统外科手术的并发症。