School of Nursing, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Birth. 2010 Dec;37(4):296-306. doi: 10.1111/j.1523-536X.2010.00424.x.
Hypertension occurs in nearly 10 percent of pregnancies, and is associated with higher risk of infant and maternal morbidity and mortality than in normal pregnancies. Previous studies have suggested that relaxation therapies reduce blood pressure in nonpregnant adults. The objectives of this pilot randomized trial were to provide preliminary evidence of whether relaxation by means of guided imagery would reduce blood pressure in hypertensive pregnant women, and to assess the feasibility of a larger trial.
A total of 69 pregnant women with hypertension were randomized to periods of guided imagery or of quiet rest, twice daily for 4 weeks or until delivery, whichever came first. Daytime ambulatory mean arterial pressure, systolic and diastolic blood pressure, and anxiety were measured weekly for up to 4 weeks.
Women allocated to guided imagery had lower mean arterial pressure elevations over time than those allocated to quiet rest (guided imagery: M = 1.58 mmHg, SD = 7.63; quiet rest: M = 5.93 mmHg, SD = 6.55; t = 2.36, p = 0.02). However, when adjusted for baseline mean arterial pressure and gestation, the effect was not significant (p = 0.14). Numbers of women prescribed antihypertensive medication postrandomization were similar (guided imagery: n = 16; quiet rest: n = 13, χ(2) = 0.74, p = 0.46). There was also no evidence of an effect on women's anxiety. Nearly 90 percent (n = 26) of the guided imagery group indicated that they would use it again.
Further rigorous study is warranted to determine effects of guided imagery on maternal blood pressure and perinatal health outcomes.
高血压在近 10%的妊娠中发生,与正常妊娠相比,其母婴发病率和死亡率更高。先前的研究表明,放松疗法可降低非妊娠成年人的血压。本试验性随机试验的目的是提供初步证据,证明通过引导想象是否会降低高血压孕妇的血压,并评估更大规模试验的可行性。
共有 69 名患有高血压的孕妇被随机分为引导想象组或安静休息组,每天两次,持续 4 周或直至分娩,以先到者为准。每周测量白天动态平均动脉压、收缩压和舒张压以及焦虑情况,最多持续 4 周。
与安静休息组相比,分配到引导想象组的女性平均动脉压升高幅度随时间降低(引导想象组:M = 1.58 mmHg,SD = 7.63;安静休息组:M = 5.93 mmHg,SD = 6.55;t = 2.36,p = 0.02)。然而,当根据基线平均动脉压和孕龄进行调整时,效果不显著(p = 0.14)。随机分组后开处方降压药物的女性数量相似(引导想象组:n = 16;安静休息组:n = 13,χ² = 0.74,p = 0.46)。也没有证据表明对女性的焦虑有影响。近 90%(n = 26)的引导想象组表示他们会再次使用。
需要进一步进行严格的研究,以确定引导想象对产妇血压和围产期健康结果的影响。