Kanayama Naohiro, Inori Junko, Ishibashi-Ueda Hatsue, Takeuchi Makoto, Nakayama Masahiro, Kimura Satoshi, Matsuda Yoshio, Yoshimatsu Jun, Ikeda Tomoaki
Departmqent of Obstetrics and Gynecology, Hamamatsu University School of Medicine, Handa-yama, Hamamatsu City, Japan.
J Obstet Gynaecol Res. 2011 Jan;37(1):58-63. doi: 10.1111/j.1447-0756.2010.01319.x. Epub 2010 Nov 18.
To clarify the cause of maternal deaths, an autopsy is essential. However, there has been no systemic analysis of maternal death in Japan based on autopsy cases.
MATERIAL & METHODS: Maternal death reports were retrieved from a large amount of registered autopsy data on maternal death in the series of 'Annual of pathological autopsy cases in Japan'. These files contain 468,015 autopsy records from 1989 to 2004. We collected 193 cases of maternal death due to direct obstetric causes. We recorded all the data into Excel files. Then we analyzed the causes of death and classified them into 11 categories.
The causes of maternal death were as follows: amniotic fluid embolism (AFE), 24.3%; disseminated intravascular coagulation (DIC) related to pregnancy-induced hypertension, 21.2%; pulmonary thromboembolism, 13.0%; injury to the birth canal, 11.4%; medical and surgical complications, 9.8%; and atonic bleeding or DIC of unknown cause, 8.3%. A discrepancy between the clinical diagnosis and pathological diagnosis was frequently observed in cases of AFE, septic DIC and injury to the birth canal. AFE diagnosed by autopsy was often clinically diagnosed as atonic bleeding or DIC of unknown cause before death. Half of the cases of AFE diagnosed by autopsy were associated with DIC.
We found that AFE, DIC related to pregnancy-induced hypertension, pulmonary thromboembolism and injury to the birth canal were the major causes of maternal death in Japan. AFE had various clinical features such as uterine atony and DIC in addition to pulmonary cardiac collapse.
为明确孕产妇死亡原因,尸检至关重要。然而,日本尚未基于尸检病例对孕产妇死亡进行系统分析。
从《日本病理尸检病例年报》系列中大量已登记的孕产妇死亡尸检数据中检索孕产妇死亡报告。这些文件包含1989年至2004年的468,015份尸检记录。我们收集了193例直接产科原因导致的孕产妇死亡病例。我们将所有数据记录到Excel文件中。然后分析死亡原因并将其分为11类。
孕产妇死亡原因如下:羊水栓塞(AFE),24.3%;与妊娠高血压相关的弥散性血管内凝血(DIC),21.2%;肺血栓栓塞,13.0%;产道损伤,11.4%;医疗和手术并发症,9.8%;以及原因不明的宫缩乏力性出血或DIC,8.3%。在AFE、脓毒症性DIC和产道损伤病例中,临床诊断与病理诊断之间经常存在差异。尸检诊断为AFE的病例在死亡前临床常诊断为原因不明的宫缩乏力性出血或DIC。尸检诊断为AFE的病例中有一半与DIC有关。
我们发现AFE、与妊娠高血压相关的DIC、肺血栓栓塞和产道损伤是日本孕产妇死亡的主要原因。AFE除了有心肺功能衰竭外,还有子宫收缩乏力和DIC等多种临床特征。