Maingourd Y, Bourges-Petit E, Tanguy C, Quintard J M, Medelli J, Freville M
Service d'explorations fonctionnelles cardio-respiratoires, hôpital Nord, CHR, Amiens.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1990 Mar;83(3):371-5.
The modalities of left ventricular (LV) adaptation (dilatation and/or hypertrophy) to exercise are not as well known in children as in adults. Therefore, the authors followed up 11 national ice hockey players, initially aged 10, following an eight hour per week training schedule for a period of 5 years. M mode echocardiographic studies were carried out each year during the training period to measure LV internal dimensions, wall thickness, myocardial mass and contractility (fractional shortening and systolic stress index). The evolution of these parameters was evaluated (Student's test) by two year peripubertal periods (10-12 years: 12-14 years) and compared in absolute values and in rate of growth with the standardised values indexed to body surface area reported by Henry. Between 10 and 12 years of age, the LV internal dimensions (a good indicator of LV volume in healthy children) increased significantly (p less than 0.05) and LV mass increased very significantly (p less than 0.01). The LV internal dimensions were normal at the outset and remained in the upper limits of normality reported by Henry with a normal rate of growth. Myocardial mass was normal at the age of 10 and its rate of growth was also normal. Between 12 and 14 years of age, the increase in LV internal dimensions was not statistically significant but myocardial mass increased very significantly (p less than 0.001).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
左心室(LV)对运动的适应性模式(扩张和/或肥厚)在儿童中不如在成人中为人所知。因此,作者对11名国家冰球运动员进行了随访,这些运动员最初年龄为10岁,遵循每周8小时的训练计划,为期5年。在训练期间每年进行M型超声心动图研究,以测量左心室内径、壁厚、心肌质量和收缩性(缩短分数和收缩期应力指数)。这些参数的变化通过青春期前的两个两年期(10 - 12岁:12 - 14岁)进行评估(学生检验),并将绝对值和生长速率与亨利报告的根据体表面积索引的标准化值进行比较。在10至12岁之间,左心室内径(健康儿童左心室容积的良好指标)显著增加(p小于0.05),左心室质量非常显著增加(p小于0.01)。左心室内径一开始正常,并以正常生长速率保持在亨利报告的正常上限范围内。心肌质量在10岁时正常,其生长速率也正常。在12至14岁之间,左心室内径的增加无统计学意义,但心肌质量非常显著增加(p小于0.001)。(摘要截断于250字)