Frigeri G
Euronorma, Piazza della Pace 5, 43038 Sala Baganza (PR).
G Ital Med Lav Ergon. 2010 Oct-Dec;32(4):445-8.
The Italian Health and Safety Law (D.Lgs. vo 81/08) allows the Employer to commit to a private H&S Service the execution of the medical surveillance, being the Occupational Doctor ("Medico Competente") an Employee or Collaborator of the Service itself rather than a "freelancer" Professional. The implications of such a choice are discussed, taking in account the point of view of the Employer, the Occupational Doctor and the Control Authority.
意大利健康与安全法(第81/08号法令)允许雇主委托私人健康与安全服务机构进行医疗监督,职业医生(“主管医生”)是该服务机构的雇员或合作者,而非“自由职业”专业人员。本文从雇主、职业医生和监管机构的角度出发,讨论了这一选择的影响。