Department of General Surgery, Johann-Wolfgang Goethe-University, Frankfurt, Germany.
Trials. 2010 Nov 19;11:109. doi: 10.1186/1745-6215-11-109.
Haemostasis in liver surgery remains a challenge despite improved resection techniques. Oozing from blood vessels too small to be ligated necessitate a treatment with haemostats in order to prevent complications attributed to bleeding. There is good evidence from randomised trials for the efficacy of fibrin sealants, on their own or in combination with a carrier material. A new haemostatic device is Sangustop®. It is a collagen based material without any coagulation factors. Pre-clinical data for Sangustop® showed superior haemostatic effect. This present study aims to show that in the clinical situation Sangustop® is not inferior to a carrier-bound fibrin sealant (Tachosil®) as a haemostatic treatment in hepatic resection.
METHODS/DESIGN: This is a multi-centre, patient-blinded, intra-operatively randomised controlled trial. A total of 126 patients planned for an elective liver resection will be enrolled in eight surgical centres. The primary objective of this study is to show the non-inferiority of Sangustop® versus a carrier-bound fibrin sealant (Tachosil®) in achieving haemostasis after hepatic resection. The surgical intervention is standardised with regard to devices and techniques used for resection and primary haemostasis. Patients will be followed-up for three months for complications and adverse events.
This randomised controlled trial (ESSCALIVER) aims to compare the new collagen haemostat Sangustop® with a carrier-bound fibrin sealant which can be seen as a "gold standard" in hepatic and other visceral organ surgery. If non-inferiority is shown other criteria than the haemostatic efficacy (e.g. costs, adverse events rate) may be considered for the choice of the most appropriate treatment.
NCT00918619.
尽管肝切除术的技术有所提高,但肝外科的止血仍然是一个挑战。对于太小而无法结扎的血管渗血,需要使用止血剂来防止出血引起的并发症。随机试验有充分证据表明纤维蛋白粘合剂单独使用或与载体材料联合使用具有疗效。一种新的止血装置是 Sangustop®。它是一种不含任何凝血因子的胶原蛋白材料。Sangustop®的临床前数据显示出优越的止血效果。本研究旨在表明在临床情况下,Sangustop®作为肝切除术中的止血治疗,并不逊于与载体结合的纤维蛋白密封剂(Tachosil®)。
方法/设计:这是一项多中心、患者盲法、术中随机对照试验。共有 126 名计划择期行肝切除术的患者将被纳入 8 个外科中心。本研究的主要目的是证明 Sangustop®与与载体结合的纤维蛋白密封剂(Tachosil®)在实现肝切除术后止血方面不劣于后者。手术干预在使用的设备和技术方面标准化,用于肝切除和初步止血。患者将在术后三个月内进行随访,以监测并发症和不良事件。
这项随机对照试验(ESSCALIVER)旨在比较新型胶原蛋白止血剂 Sangustop®与纤维蛋白密封剂,后者可被视为肝和其他内脏器官手术的“金标准”。如果显示非劣效性,则可以考虑止血效果以外的其他标准(例如,成本、不良事件发生率),以选择最合适的治疗方法。
NCT00918619。