Hallén Jonas, Madsen Lene, Ladefoged Søren, Fagerland Morten W, Serebruany Victor L, Agewall Stefan, Atar Dan
Department of Cardiology, Oslo University Hospital, Aker and Ullevaal, Oslo, Norway.
Scand J Urol Nephrol. 2011 Mar;45(2):151-8. doi: 10.3109/00365599.2010.529819. Epub 2010 Nov 22.
To determine the relative prognostic merits of C-reactive protein (CRP), cardiac troponin T (cTnT) and N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-pro-BNP) for prediction of all-cause death in patients with end-stage renal disease (ESRD) receiving haemodialysis.
This prospective, controlled cohort study included 109 patients. Biomarkers were sampled at inclusion and considered as categorical and continuous variables in Cox proportional hazard models.
Mean follow-up ± SD was 926 ± 385 days, during which 52 patients (48%) died. All three markers were predictive of death in univariate analysis. In multivariable analysis, elevated cTnT (> 0.01 μg/l) and CRP (> 1.0 mg/dl) remained significantly associated with mortality [hazard ratio (95% confidence interval), 3.2 (1.2-8.5), p = 0.017 for cTnT; 2.0 (1.0-3.8), p = 0.032 for CRP], while NT-pro-BNP lost independent prognostic power. Addition of cTnT and CRP to established risk factors significantly improved the global fit of the model (p < 0.001), increased the c statistic from 0.726 to 0.758 and significantly increased the integrated discrimination improvement (p < 0.001).
The results suggest that cTnT and CRP can be used in combination for risk stratification in patients with ESRD and highlight the additive effect they confer in this regard.
确定C反应蛋白(CRP)、心肌肌钙蛋白T(cTnT)和N末端脑钠肽前体(NT-pro-BNP)对接受血液透析的终末期肾病(ESRD)患者全因死亡预测的相对预后价值。
这项前瞻性对照队列研究纳入了109例患者。在纳入时采集生物标志物,并在Cox比例风险模型中视为分类变量和连续变量。
平均随访时间±标准差为926±385天,在此期间52例患者(48%)死亡。在单变量分析中,所有三种标志物均能预测死亡。在多变量分析中,cTnT升高(>0.01μg/l)和CRP升高(>1.0mg/dl)仍与死亡率显著相关[风险比(95%置信区间),cTnT为3.2(1.2 - 8.5),p = 0.017;CRP为2.0(1.0 - 3.8),p = 0.032],而NT-pro-BNP失去了独立的预后能力。将cTnT和CRP添加到既定风险因素中显著改善了模型的整体拟合度(p < 0.001),c统计量从0.726增加到0.758,综合判别改善显著增加(p < 0.001)。
结果表明,cTnT和CRP可联合用于ESRD患者的风险分层,并突出了它们在这方面的相加作用。