Departamento de Farmacia, Facultad Ciencias Químicas, Universidad Nacional Córdoba, Córdoba, Argentina.
Toxicol In Vitro. 2011 Feb;25(1):426-31. doi: 10.1016/j.tiv.2010.11.006. Epub 2010 Nov 17.
Shiga toxin (Stx) and hemolysin (Hly) of Escherichia coli O157:H7 produced an increase of reactive oxygen species (ROS) in normal human blood. In vitro assays showed that stimuli of ROS with these toxins oxidized proteins to carbonyls in plasma and raised the degradation of oxidized macromolecules, with the AOPP/carbonyl relationship also increasing. The oxidative stress generated by toxins during the Hemolytic Uremic Syndrome (HUS) produced oxidation of blood proteins with a rise in advanced oxidation protein products (AOPP) in children with HUS. There was a response from the antioxidant system in these patients, evaluated through the determination of the total antioxidant capacity of plasma by the Ferric Reducing Antioxidant Power (FRAP), which reduced the stimuli of ROS during in vitro incubation with Stx or Hly. The application of natural antioxidants was sufficient to reduce in vitro the oxidative stress provoked by both toxins in blood.
产志贺毒素(Stx)和溶血素(Hly)的大肠杆菌 O157:H7 会增加正常人血液中的活性氧(ROS)。体外试验表明,这些毒素产生的 ROS 刺激会使血浆中的蛋白质氧化为羰基,增加氧化大分子的降解,AOPP/羰基的关系也随之增加。溶血性尿毒综合征(HUS)期间毒素产生的氧化应激会导致血液蛋白氧化,HUS 患儿的晚期氧化蛋白产物(AOPP)升高。这些患者的抗氧化系统会做出反应,通过测定血浆的总抗氧化能力(FRAP)来评估,即在体外与 Stx 或 Hly 孵育时,降低 ROS 的刺激。应用天然抗氧化剂足以降低血液中这两种毒素引起的体外氧化应激。