Servicio de Medicina Interna, Hospital Los Montalvos, Hospital Universitario de Salamanca, Los Montalvos, s/n, 37192 Salamanca, Spain.
Int J Infect Dis. 2011 Jan;15(1):e63-5. doi: 10.1016/j.ijid.2009.11.004. Epub 2010 Nov 18.
Septic arthritis of a lumbar facet joint is a rare condition. We report the case of a 77-year-old diabetic woman who developed fever and back pain 15 days after she had been diagnosed with a genitourinary infection for which she had received ciprofloxacin. Physical examination showed fever (38°C) and pain on pressure over the lower lumbar spinous vertebral apophyses and over the lower left paraspinal musculature. Investigations showed a white cell count of 8.4×10⁹/l, neutrophils 85.3%, erythrocyte sedimentation rate of 125 mm/h, and C-reactive protein of ≥9 mg/dl. Two blood cultures were both positive for Escherichia coli resistant to ciprofloxacin. There was no growth of pathogens from the urine cultures. Scintigraphy with gallium citrate Ga⁶⁷ showed vertical lower lumbar (L4-L5) radionuclide uptake lateralized to the left. Magnetic resonance imaging of the lumbar spine demonstrated signal changes and alteration of the structure at the left interapophyseal L4-L5 joint, an adjacent small collection of 1cm in diameter, and infiltration of the surrounding soft tissues, which extended to the epidural area, left conjunction hole, and paraspinal muscles. The patient was treated with intravenous cefotaxime and gentamicin and bed rest for 21 days, and recovered. This is the first report of interapophyseal arthritis caused by E. coli.
腰椎小关节化脓性关节炎是一种罕见的疾病。我们报告了一例 77 岁的糖尿病女性病例,她在诊断为尿路感染后 15 天出现发热和背痛,当时她接受了环丙沙星治疗。体格检查显示发热(38°C),下腰椎棘突和左下脊柱旁肌肉有压痛。检查显示白细胞计数为 8.4×10⁹/l,中性粒细胞 85.3%,红细胞沉降率为 125mm/h,C 反应蛋白≥9mg/dl。两次血培养均为对环丙沙星耐药的大肠杆菌阳性。尿液培养均未生长病原体。镓⁶⁷枸橼酸盐闪烁扫描显示下腰椎(L4-L5)放射性摄取呈垂直向左侧化。腰椎磁共振成像显示 L4-L5 左侧椎间关节信号改变和结构改变,直径 1cm 的相邻小集合,以及周围软组织浸润,延伸至硬膜外区域、左结合孔和脊柱旁肌肉。患者接受了 21 天的头孢噻肟和庆大霉素静脉滴注和卧床休息治疗,随后康复。这是首例由大肠杆菌引起的椎间关节炎报告。