Ott U, Busch M, Steiner T, Wolf G
Department of Internal Medicine III, Friedrich-Schiller-University, Jena, Germany.
Transplant Proc. 2010 Nov;42(9):3450-4. doi: 10.1016/j.transproceed.2010.08.047.
Cardiovascular risk in hemodialysis patients is enhanced, resulting in a higher mortality rate compared with the general population, yet the average wait time for renal transplantation in Germany is 5-7 years. The age of wait-listed patients has risen progressively. The aim of this study was to evaluate the prevalence of cardiovascular disease in patients on the waiting list in our center before and after renal transplantation as well as the extent to which invasive treatment was required in these patients.
The study investigated 2 groups: 350 patients on the renal transplantation waiting list at our center in 2008 and 324 patients who underwent renal transplantation at the same center in the years 2003-2007.
In 2008, 141 women and 209 men with a mean age of 48.6 years (range 13-71 years) were on the waiting list. In the years 2003-2007, 98 women and 226 men with a mean age of 54.3 years (range 16-78 years) received renal transplants. One hundred six patients on the waiting list for renal transplantation had to undergo coronary angiography. There is no upper age limit for donors or recipients in our program. Mean age at admission on the waiting list was 48.6 years (range 13-71 years). Mean age at transplantation was 54.3 years (range 16-78 years) in our center. Most of these patients were asymptomatic but presented a risk profile that included diabetes mellitus, severe general atherosclerosis, a pathologic ergometric test, or abnormal myocardial scintigraphy. Only in 1 case could coronary heart disease be excluded. Seventy patients (20%) suffered from mild to moderate coronary heart disease without the need for intervention. In 5 patients (1.4%) coronary bypass surgery was necessary due to severe 3-vessel coronary heart disease. In 2 cases (0.6%) replacement of the aortic valve was performed because of aortic valvular stenosis. Coronary angioplasty without implantation of stents was done in 2 patients (0.6%). Twenty-two patients (6.8%) were treated with implantation of bare metal stents and 6 patients (1.7%) with drug-eluting stents. After renal transplantation, 22 patients (6.8%) suffered from peripheral arterial occlusive disease. In 58 patients, coronary heart disease was documented by angiography. 16 patients (4.9%) had 1-vessel disease, 23 patients (7%) 2-vessel disease, and 19 patients (5.8%) 3-vessel disease. Myocardial infarction was documented in 18 patients (5.5%) before and in 5 patients (1.5%) after renal transplantation. Bare metal stent implantation was performed in 6 patients (1.8%) after transplantation. One patient received a drug-eluting stent after renal transplantation. In the years 2003-2007, 22 patients underwent coronary bypass surgery before kidney transplantation.
The prevalence of coronary heart disease is high in patients on the waiting list and after renal transplantation. The majority of these patients are clinically asymptomatic. One-third of the patients with coronary heart disease had to be treated invasively. Nevertheless, many diabetic patients are very sick from multiple complications after the waiting time, making theme unsuitable for transplantation.
血液透析患者的心血管风险增加,导致其死亡率高于普通人群,然而德国肾移植的平均等待时间为5至7年。等待名单上患者的年龄逐渐上升。本研究的目的是评估我们中心肾移植前后等待名单上患者的心血管疾病患病率,以及这些患者所需侵入性治疗的程度。
本研究调查了两组:2008年我们中心350例肾移植等待名单上的患者,以及2003 - 2007年在同一中心接受肾移植的324例患者。
2008年,等待名单上有141名女性和209名男性,平均年龄48.6岁(范围13 - 71岁)。2003 - 2007年,98名女性和226名男性,平均年龄54.3岁(范围16 - 78岁)接受了肾移植。106例肾移植等待名单上的患者必须接受冠状动脉造影。我们的项目中供体或受体没有年龄上限。等待名单上入院时的平均年龄为48.6岁(范围13 - 71岁)。我们中心移植时的平均年龄为54.3岁(范围16 - 78岁)。这些患者大多数无症状,但呈现出包括糖尿病、严重全身动脉粥样硬化、运动试验异常或心肌闪烁显像异常等风险特征。仅1例可排除冠心病。70例患者(20%)患有轻度至中度冠心病,无需干预。5例患者(1.4%)因严重三支血管冠心病需要进行冠状动脉搭桥手术。2例患者(0.6%)因主动脉瓣狭窄进行了主动脉瓣置换。2例患者(0.6%)进行了未植入支架的冠状动脉成形术。22例患者(6.8%)接受了裸金属支架植入,6例患者(1.7%)接受了药物洗脱支架植入。肾移植后,22例患者(6.8%)患有外周动脉闭塞性疾病。58例患者经血管造影证实患有冠心病。16例患者(4.9%)为单支血管病变,23例患者(7%)为双支血管病变,19例患者(5.8%)为三支血管病变。肾移植前18例患者(5.5%)记录有心肌梗死,肾移植后5例患者(1.5%)记录有心肌梗死。移植后6例患者(1.8%)进行了裸金属支架植入。1例患者肾移植后接受了药物洗脱支架。2003 - 2007年,22例患者在肾移植前进行了冠状动脉搭桥手术。
等待名单上以及肾移植后的患者中冠心病患病率很高。这些患者大多数临床上无症状。三分之一的冠心病患者必须接受侵入性治疗。然而,许多糖尿病患者在等待期后因多种并发症病情严重,不适合进行移植。