Suppr超能文献

迷失在(知识)翻译中!

Lost in (knowledge) translation!

机构信息

Department of Community Health and Epidemiology, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.

出版信息

JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2010 Nov-Dec;34(6):610-5. doi: 10.1177/0148607110361909.

Abstract

Critical care nutrition guidelines have been developed to help busy practitioners decide how to feed their critically ill patients. However, despite the publication of guidelines and efforts to disseminate and implement them, there are large gaps between what the recommendations say and what is happening at the bedside. Consequently, the nutrition therapy received by many patients remains suboptimal. Knowledge translation is a term increasingly used in healthcare to describe the process of moving evidence learned from clinical research and summarized in clinical practice guidelines to incorporation into clinical and policy decision making. In this article, knowledge about the implementation of critical care nutrition guidelines is applied to Graham et al's knowledge-to-action model to illuminate the issues pertinent to knowledge translation in critical care nutrition. This model has 2 components: knowledge creation and action. The action component consists of 8 phases of the action cycle that represent activities needed to move knowledge into practice and are derived from planned-action theory. Components of this model are illustrated via empirically derived research, commentaries, and published studies from the field of critical care nutrition. It is hoped that this article and related articles in this issue of JPEN will help critical care nutrition practitioners to better understand the often complex and convoluted road of translating knowledge into practice so that as a community we are no longer "lost" but have direction that can bring about positive changes in nutrition practice.

摘要

重症监护营养指南的制定旨在帮助忙碌的从业者决定如何为重症患者提供营养支持。然而,尽管已经发布了指南,并努力传播和实施这些指南,但建议与床边实际情况之间仍存在很大差距。因此,许多患者接受的营养治疗仍然不理想。知识转化是医疗保健领域中越来越常用的术语,用于描述将从临床研究中获得的证据并总结在临床实践指南中的知识转化为临床和政策决策的过程。在本文中,将重症监护营养指南的实施知识应用于 Graham 等人的知识转化行动模型,以阐明重症监护营养知识转化中相关的问题。该模型有 2 个组成部分:知识创造和行动。行动部分由行动循环的 8 个阶段组成,这些阶段代表了将知识转化为实践所需的活动,并且源自计划行动理论。该模型的组件通过来自重症监护营养领域的实证研究、评论和已发表研究进行说明。希望本文以及本期刊中的相关文章能够帮助重症监护营养从业者更好地理解将知识转化为实践的这一通常复杂且曲折的过程,以便我们作为一个团体不再“迷失”,而是能够找到方向,为营养实践带来积极的改变。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验