Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel.
Cogn Affect Behav Neurosci. 2010 Dec;10(4):493-504. doi: 10.3758/CABN.10.4.493.
We explored how apparently painful stimuli and the ability to identify with the person on whom the pain is inflicted modulate EEG suppression in the mu/alpha range (8-12 Hz). In a 2 × 2 design, we presented pictures of hands either experiencing needle pricks or being touched by a Q-tip. In the dissimilar-other condition, the hand was assigned to a patient suffering from a neurological disease in which Q-tips inflicted pain, whereas needle pricks did not. In the similar-other condition, the hand was assigned to a patient who responded to stimulation in the same way as the healthy participant. Participants were instructed to imagine the feeling of the person whose hand was shown and to evaluate his or her affective state. Pain conditions elicited greater EEG suppression than did nonpain conditions, particularly over frontocentral regions. Moreover, an interaction between pain and similarity revealed that for similar others, the pain effect was significant, whereas in the dissimilar-other group, suppression was equally large in the pain and no-pain conditions. We conclude that mu/alpha suppression is elicited both automatically, by observing a situation that is potentially painful for the observer, and by empathy for pain, even if the other person is different from oneself.
我们探究了明显的疼痛刺激以及对施与疼痛之人的认同能力如何调节 mu/alpha 频段(8-12 Hz)的脑电抑制。在 2×2 的设计中,我们展示了正在经受针刺或被棉签触碰的手的图片。在“不同他人”条件下,手被分配给患有一种神经疾病的患者,棉签触碰会引起疼痛,而针刺则不会。在“相似他人”条件下,手被分配给对刺激做出与健康参与者相同反应的患者。参与者被要求想象所展示的手的人的感觉,并评估他或她的情感状态。与非疼痛条件相比,疼痛条件引起了更大的脑电抑制,特别是在前额中央区域。此外,疼痛和相似性之间的相互作用表明,对于相似的他人,疼痛效应是显著的,而在“不同他人”组中,在疼痛和无疼痛条件下,抑制作用是相等的。我们的结论是,mu/alpha 抑制既可以通过自动观察对观察者来说可能是痛苦的情况,也可以通过对疼痛的共情而产生,即使另一个人与自己不同。