Yudoh Kazuo, Karasawa Rie
Department of Frontier Medicine, Institute of Medical Science, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan. yudo@marianna‐u.ac.jp
Aging (Albany NY). 2010 Dec;2(12):990-8. doi: 10.18632/aging.100213.
Recent reports have shown that statin (HMG-CoA reductase inhibitors) may have the potential to inhibit inflammatory arthritis. More recently, the idea that chondrocyte aging is closely associated with the progression of cartilage degeneration has been promulgated. Here, we demonstrate the potential of statin as protective agents against chondrocyte aging and degeneration of articular cartilage during the progression of osteoarthritis (OA), both in vitro and in vivo. The OA-related catabolic factor, IL-1β induced marked downregulation of cellular activity, expression of a senescent biomarker, specific senescence-associated β-galactosidase activity and shortening of the cellular lifespan in chondrocytes. In contrast, treatment with statin inhibited the IL-1β-induced production of cartilage matrix degrading .enzymes (metalloprotease-1 and -13) and cellular senescence in of chondrocytes in vitro. In addition, this statin accelerated the production of cartilage matrix proteoglycan in chondrocytes. The in vivo study was performed on the STR/OrtCrlj mouse, an experimental model which spontaneously develops an osteoarthritic process. In this mouse model, treatment with statin significantly reduced the degeneration of articular cartilage, while the control knee joints showed progressive cartilage degeneration over time. These findings suggest that statin may have the potential to prevent the catabolic stress-induced chondrocyte disability and aging observed in articular cartilage. Our results indicate that statin are potential therapeutic agents for protection of articular cartilage against the progression of OA.
最近的报告显示,他汀类药物(HMG-CoA还原酶抑制剂)可能具有抑制炎性关节炎的潜力。最近,软骨细胞衰老与软骨退变进展密切相关的观点已被提出。在此,我们在体外和体内均证明了他汀类药物作为保护剂,在骨关节炎(OA)进展过程中对抗软骨细胞衰老和关节软骨退变的潜力。OA相关的分解代谢因子IL-1β可显著下调软骨细胞的细胞活性、衰老生物标志物的表达、特定的衰老相关β-半乳糖苷酶活性,并缩短细胞寿命。相比之下,他汀类药物治疗可抑制IL-1β诱导的软骨基质降解酶(金属蛋白酶-1和-13)的产生以及体外软骨细胞的细胞衰老。此外,这种他汀类药物可促进软骨细胞中软骨基质蛋白聚糖的产生。体内研究在STR/OrtCrlj小鼠上进行,该小鼠是一种自发发生骨关节炎过程的实验模型。在这个小鼠模型中,他汀类药物治疗可显著减轻关节软骨退变,而对照膝关节则随时间显示出进行性软骨退变。这些发现表明,他汀类药物可能具有预防在关节软骨中观察到的分解代谢应激诱导的软骨细胞功能障碍和衰老的潜力。我们的结果表明,他汀类药物是保护关节软骨免受OA进展影响的潜在治疗药物。