Tian Yu, Wang Chi, Liu Jian-Xiang, Wang Hua-Hong
Department of Gastroenterology, Peking University First Hospital, Beijing, PR China.
Case Rep Gastroenterol. 2009 Aug 28;3(2):240-247. doi: 10.1159/000229189.
The association between primary biliary cirrhosis (PBC) and autoimmune hemolytic anemia (AIHA) is uncommon; only fourteen such case reports have been described. In this report, three patients who developed AIHA on the basis of PBC underwent successful therapy with corticosteroids and ursodeoxycholic acid (UDCA). Patient 3 was more complicated, suffering from PBC, Evans syndrome, Sjögren syndrome and Klinefelter syndrome simultaneously. This has not previously been reported in the world literature. Review of all fifteen cases showed that there is a prominent occurrence sequence that AIHA might take place on the basis of PBC. With sufficient doses of corticosteroids or immunosuppressant therapy, besides hemolysis under effective control, liver function also improved. According to the criteria of secondary AIHA, we may call them PBC-related AIHA. Thus, patients with PBC with serum bilirubin levels rising suddenly should undergo screening for associated hemolysis. Recommended treatment for PBC-related AIHA includes sufficient doses of corticosteroids to control the hemolysis in the acute phase, and immunosuppressant or adequate dose of UDCA to maintain therapy. These case reports have been increasing in recent years, so further reserch is needed to illustrate the incidence and natural courses of these two organ-specific autoimmune diseases.
原发性胆汁性肝硬化(PBC)与自身免疫性溶血性贫血(AIHA)之间的关联并不常见;仅有14例此类病例报告。在本报告中,3例基于PBC发生AIHA的患者接受皮质类固醇和熊去氧胆酸(UDCA)治疗并取得成功。患者3情况更为复杂,同时患有PBC、伊文思综合征、干燥综合征和克兰费尔特综合征。此前世界文献中尚无此报道。对所有15例病例的回顾显示,AIHA可能在PBC基础上发生存在一个显著的发生顺序。使用足够剂量的皮质类固醇或免疫抑制治疗后,除溶血得到有效控制外,肝功能也有所改善。根据继发性AIHA的标准,我们可称其为PBC相关的AIHA。因此,血清胆红素水平突然升高的PBC患者应接受相关溶血筛查。PBC相关AIHA的推荐治疗包括急性期使用足够剂量的皮质类固醇控制溶血,以及使用免疫抑制剂或适当剂量的UDCA维持治疗。近年来此类病例报告不断增加,因此需要进一步研究以阐明这两种器官特异性自身免疫性疾病的发病率和自然病程。