Martin George
Dermatology and Laser Center of Maui, Kihei, Hawaii.
J Clin Aesthet Dermatol. 2010 Nov;3(11):20-5.
Actinic keratosis is one of the most common diagnoses made by dermatologists. Many experts recommend treating all actinic keratoses because of their potential to progress to invasive squamous cell carcinoma. Physicians have a large armamentarium of actinic keratosis treatment modalities available to them, including destructive therapies, such as cryotherapy, curettage and electrodessication, chemical peels, photodynamic therapy, and topical therapies, including 5-fluorouracil, imiquimod, and diclofenac. In addition to standardized monotherapy regimens, combinations of two concomitant or sequential therapies and alternative topical dosing regimens have been studied in a number of clinical trials. Such therapeutic courses are used to maintain or enhance efficacy while improving tolerability, convenience, and/or patient adherence. This abundance of treatment options prompted development of several actinic keratosis management guidelines. Whereas two sets of treatment guidelines were published by European organizations within the past three years, the most recent United States-based guidelines for dermatologists were published by the American Academy of Dermatology in 1995. Because they are not up to date, the 1995 United States guidelines lack recent clinical developments and an evidence rating system and can no longer effectively guide practitioners. While there are benefits and potential limitations to developing an updated set of United States-based guidelines, there is a clearly defined need for a unified, comprehensive, evidence-based guideline approach to actinic keratosis treatment that balances the need to tailor long-term management of the disease to the needs of the individual patient.
光化性角化病是皮肤科医生最常做出的诊断之一。由于其有发展为浸润性鳞状细胞癌的可能性,许多专家建议对所有光化性角化病进行治疗。医生有大量可用于治疗光化性角化病的方法,包括破坏性疗法,如冷冻疗法、刮除术和电干燥法、化学剥脱术、光动力疗法,以及局部疗法,包括5-氟尿嘧啶、咪喹莫特和双氯芬酸。除了标准化的单一疗法方案外,一些临床试验还研究了两种同时或序贯疗法的联合应用以及替代的局部给药方案。此类治疗方案用于维持或提高疗效,同时改善耐受性、便利性和/或患者依从性。如此丰富的治疗选择促使制定了多项光化性角化病管理指南。在过去三年中,欧洲组织发布了两套治疗指南,而美国皮肤科医师学会最近一次发布的基于美国的皮肤科医生指南是在1995年。由于这些指南已过时,1995年的美国指南缺乏最新的临床进展和证据评级系统,无法再有效地指导从业者。虽然制定一套更新的基于美国的指南有其益处和潜在局限性,但显然需要一种统一、全面、基于证据的指南方法来治疗光化性角化病,以平衡根据个体患者需求调整该疾病长期管理的必要性。