Ristau T, Kirchhof B, Liakopoulos S
Abteilung für Netzhaut- und Glaskörperchirurgie, Zentrum für Augenheilkunde, Uniklinik Köln, Kerpener Strasse 62, 50924, Köln, Deutschland.
Ophthalmologe. 2011 Mar;108(3):269-74. doi: 10.1007/s00347-010-2285-6.
A 33-year-old woman presented with unilateral visual impairment since 2 months. A yellowish, prominent lesion was visible in the macula on funduscopy. Spectral domain OCT revealed a choroidal tumor with overlying subretinal fluid and subretinal hyperreflective material. Following a thorough examination including MRI, CT, coloscopy, bone scintigraphy, positron emission tomography and lymph node biopsy, the diagnosis of a choroidal granuloma with systemic sarcoidosis was made. After treatment with systemic steroids over 2 months the choroidal tumor flattened and visual acuity increased from 20/50 to 20/20.
一名33岁女性,自2个月前开始出现单眼视力障碍。眼底检查可见黄斑区有一个淡黄色、突出的病变。光谱域光学相干断层扫描显示脉络膜肿瘤,伴有视网膜下液和视网膜下高反射物质。经过包括磁共振成像(MRI)、计算机断层扫描(CT)、结肠镜检查、骨闪烁显像、正电子发射断层扫描和淋巴结活检在内的全面检查后,诊断为脉络膜肉芽肿合并系统性结节病。经过2个多月的全身类固醇治疗,脉络膜肿瘤变平,视力从20/50提高到20/20。