Smith Simon E, Landorf Karl B, Gilheany Mark F, Menz Hylton B
Department of Podiatry and Musculoskeletal Research Centre, Faculty of Health Sciences, La Trobe University, Bundoora, Victoria, Australia.
J Foot Ankle Surg. 2011 Jan-Feb;50(1):31-6. doi: 10.1053/j.jfas.2010.10.004. Epub 2010 Nov 24.
The objective of this study was to examine the reliability of an intraoperative evaluation tool for assessing cartilage degeneration of the first metatarsophalangeal joint in hallux valgus surgery. During hallux valgus reconstruction, 2 examiners documented the location, depth, and surface area of cartilage lesions affecting the first MTPJ in 20 females aged 17 to 69 (mean 50.9 ± 13.5) years. Depth of cartilage lesions was assessed using the 5-level International Cartilage Repair Society (ICRS) scale and a 3-level scale (normal, partial thickness, full thickness). Interexaminer reliability of lesion location and depth was assessed using absolute percentage agreement and kappa (κ) statistics, and interexaminer reliability of lesion surface area was assessed using intraclass correlation coefficients (ICCs) and 95% limits of agreement (LOAs). For lesion location, percentage agreement ranged from 90% to 100% and κ values ranged from 0.78 to 1.00, reflecting substantial to excellent levels of agreement. For lesion depth using the ICRS and 3-level scale, percentage agreement ranged from 33% to 100% and weighted κ values ranged from 0 to 1.00, reflecting poor to excellent levels of agreement. For lesion surface area, the ICC was 0.98 (95% confidence interval = 0.97 to 0.99) and 95% LOA was 0.74 to 1.41, indicating excellent reliability. The results of this study demonstrate a generally high degree of reliability between examiners for the intraoperative use of the first metatarsophalangeal joint cartilage evaluation tool, and the tool may have some value in predicting surgical outcomes associated with hallux valgus.
本研究的目的是检验一种术中评估工具在拇外翻手术中评估第一跖趾关节软骨退变的可靠性。在拇外翻重建手术中,两名检查者记录了20名年龄在17至69岁(平均50.9±13.5岁)女性中影响第一跖趾关节的软骨损伤的位置、深度和表面积。使用5级国际软骨修复协会(ICRS)量表和3级量表(正常、部分厚度、全层厚度)评估软骨损伤的深度。使用绝对百分比一致性和kappa(κ)统计量评估检查者间损伤位置和深度的可靠性,使用组内相关系数(ICC)和95%一致性界限(LOA)评估检查者间损伤表面积的可靠性。对于损伤位置,百分比一致性范围为90%至100%,κ值范围为0.78至1.00,反映出从实质性一致到极好的一致水平。对于使用ICRS和3级量表的损伤深度,百分比一致性范围为33%至100%,加权κ值范围为0至1.00,反映出从差到极好的一致水平。对于损伤表面积,ICC为0.98(95%置信区间=0.97至0.99),95%LOA为0.74至1.41,表明可靠性极佳。本研究结果表明,检查者之间在术中使用第一跖趾关节软骨评估工具时总体具有高度可靠性,且该工具在预测与拇外翻相关的手术结果方面可能具有一定价值。