Cardiology Clinic, Kartal Kosuyolu Heart and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Eur J Heart Fail. 2011 Mar;13(3):284-91. doi: 10.1093/eurjhf/hfq208. Epub 2010 Nov 23.
To define which echocardiographic parameters are related to the degree of functional mitral regurgitation (FMR) and to establish their relationship with clinical status, plasma B-type natriuretic peptide (BNP) levels, and prognosis in patients with non-ischaemic dilated cardiomyopathy (NICMP).
Ninety patients (mean age: 50 ± 14, 31% females) with NICMP and FMR were prospectively analysed by echocardiography. Global and local left ventricular remodelling parameters such as ejection fraction and sphericity index, inter-papillary muscle distance, coaptation to septal distance, and mitral annular area, as well as mitral valve deformation indices such as tenting area (TA) and tenting distance, were measured as indicators of FMR. Patients were defined as having severe FMR [effective regurgitant orifice area (EROA) ≥ 0.2 cm(2), n = 41] or non-severe FMR (EROA < 0.2 cm(2), n = 49) and followed for 15 ± 3 months. Multivariate regression analysis revealed that TA had the greatest ability to predict severe FMR at a cut-off level of 3.4 cm(2) with 82% sensitivity and 77% specificity. Patients with higher TA values (>3.4 cm(2)) had statistically higher BNP levels, worse functional status, more hospitalizations, and higher death rates. The plasma BNP level (P: 0.012) and TA (P: 0.056) were predictors of all-cause mortality. New York Heart Association class (P < 0.001) and TA (P: 0.005) were predictors of combined death or hospitalization on multivariate Cox's regression analysis.
Tenting area accurately reflects the degree of FMR at a cut-off value of 3.4 cm(2) and has a strong correlation with functional status, plasma BNP, mortality, and hospitalization rates. Tenting area is also an independent predictor of mortality and hospitalizations in patients with NICMP and FMR.
确定哪些超声心动图参数与功能性二尖瓣反流(FMR)的严重程度相关,并确定它们与非缺血性扩张型心肌病(NICMP)患者的临床状况、血浆 B 型利钠肽(BNP)水平和预后的关系。
前瞻性分析了 90 例 NICMP 伴 FMR 的患者(平均年龄:50±14 岁,31%为女性)的超声心动图。使用全局和局部左心室重构参数,如射血分数和球形指数、乳头肌间距离、瓣环对隔瓣距离和瓣环面积,以及二尖瓣瓣叶变形指数,如瓣叶膨出面积(TA)和瓣叶膨出距离,作为 FMR 的指标。患者被定义为严重 FMR[有效反流口面积(EROA)≥0.2cm²,n=41]或非严重 FMR(EROA<0.2cm²,n=49],并随访 15±3 个月。多变量回归分析显示,TA 在截断值为 3.4cm²时对严重 FMR 具有最大的预测能力,其敏感性为 82%,特异性为 77%。TA 值较高(>3.4cm²)的患者 BNP 水平更高,功能状态更差,住院次数更多,死亡率更高。血浆 BNP 水平(P:0.012)和 TA(P:0.056)是全因死亡率的预测因素。纽约心脏协会(NYHA)心功能分级(P<0.001)和 TA(P:0.005)是多变量 Cox 回归分析中死亡或住院的预测因素。
TA 在截断值为 3.4cm²时能准确反映 FMR 的严重程度,与功能状态、血浆 BNP、死亡率和住院率密切相关。TA 也是 NICMP 伴 FMR 患者死亡和住院的独立预测因素。