Celi Alessandro, Cianchetti Silvana, Dell'Omo Giulia, Pedrinelli Roberto
Dipartimento Cardio Toracico e Vascolare, Università di Pisa, 56100 Pisa, Italy.
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2010 Dec;8(12):1723-9. doi: 10.1586/erc.10.161.
Tissue factor (TF), the physiologic initiator of blood coagulation, may contribute to the increased risk of thrombotic complications that characterizes arterial hypertension, as suggested by hypertensive animal models showing evidence for TF activation, and clinical studies in hypertensive patients at higher cardiovascular risk with increased circulating levels of TF and thrombogenic microparticles. Angiotensin II stimulates TF expression both in vitro and in vivo, an effect abolished by ACE or angiotensin II receptor inhibition. Moreover, renin-angiotensin system blockers, including aliskiren, a direct renin inhibitor, are able to modulate TF expression in monocytes and vascular endothelial cells activated by inflammatory cytokines. This behavior is suggestive of anti-inflammatory and anti-thrombotic properties of renin-angiotensin system blockers, and is compatible with the possibility that blocking local renin-angiotensin system activation might downregulate TF, thus reducing the risk of ischemic complications in hypertensive patients.
组织因子(TF)是血液凝固的生理启动因子,可能导致动脉高血压所特有的血栓形成并发症风险增加。高血压动物模型显示有TF激活的证据,心血管风险较高的高血压患者的临床研究也表明,其循环中TF和促血栓形成微粒水平升高。血管紧张素II在体外和体内均刺激TF表达,这种作用可被ACE或血管紧张素II受体抑制所消除。此外,包括直接肾素抑制剂阿利吉仑在内的肾素-血管紧张素系统阻滞剂,能够调节由炎性细胞因子激活的单核细胞和血管内皮细胞中的TF表达。这种现象提示肾素-血管紧张素系统阻滞剂具有抗炎和抗血栓形成特性,并且有可能通过阻断局部肾素-血管紧张素系统激活来下调TF,从而降低高血压患者发生缺血性并发症的风险。