Division of Clinical Immunology and Rheumatology, Room F4-218, Academic Medical Center/University of Amsterdam, PO Box 22700, 1100 DE Amsterdam, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):423-7. doi: 10.1136/ard.2010.139550. Epub 2010 Nov 24.
Inflammation of synovium is one of the hallmarks of rheumatoid arthritis (RA). Analysis of synovial tissue has increased our understanding of RA pathogenesis, aided in identifying potential therapeutic targets and has been used in the response and mechanistic evaluation of antirheumatic treatments. In addition, studies are ongoing, aimed at the identification of diagnostic and prognostic biomarkers in the synovium. This paper outlines the currently used procedures for sampling and processing of synovial tissue, and presents a standardised recommendation to support multicentre translational research.
滑膜炎症是类风湿关节炎 (RA) 的特征之一。对滑膜组织的分析提高了我们对 RA 发病机制的认识,有助于确定潜在的治疗靶点,并用于评估抗风湿治疗的反应和机制。此外,目前正在进行旨在鉴定滑膜中诊断和预后生物标志物的研究。本文概述了目前用于滑膜组织取样和处理的程序,并提出了标准化建议,以支持多中心转化研究。