Suppr超能文献

对琥珀酰化皮质类固醇的即刻型过敏反应。

Immediate-type hypersensitivity to succinylated corticosteroids.

机构信息

Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Allergologie, AllergieZENTRUM, Ludwig-Maximilians-Universität, München, Deutschland.

出版信息

Int Arch Allergy Immunol. 2011;155(1):86-92. doi: 10.1159/000318678. Epub 2010 Nov 26.

Abstract

BACKGROUND

Despite their frequent use, systemic corticosteroids have rarely elicited immediate-type reactions.

OBJECTIVE

We report two male patients, aged 26 and 70 years, respectively, with severe immediate-type hypersensitivity secondary to the administration of corticosteroids esterified with succinate.

METHODS

Skin tests, basophil activation tests and challenge tests were performed for diagnostic evaluation.

RESULTS

In both patients, immediate-type skin test reactions were found to methylprednisolone sodium hemisuccinate (MSH) and prednisolone sodium hemisuccinate (PSH). In contrast, nonsuccinylated corticosteroids (including methylprednisolone and prednisolone in one patient) yielded no test reactions. Basophils from one patient exhibited a stimulated expression of the activation marker CD63 upon in vitro incubation with PSH or hydrocortisone sodium succinate, but not with hydrocortisone. Skin tests and basophil activation tests were negative in controls. One patient was challenged with the incriminated drugs. He developed flush, conjunctivitis, tachycardia and dyspnea 2 min after injection of MSH, and dyspnea shortly after intravenous administration of PSH. Oral and intravenous challenge tests with nonsuccinylated corticosteroids were tolerated well by both patients.

CONCLUSIONS

These case reports should alert clinicians to rare, but severe immediate-type reactions to corticosteroids, related to the succinate moiety in our patients. In case of allergic reactions to corticosteroids, it is mandatory to identify the causative agent and find safe alternatives.

摘要

背景

尽管经常使用,但全身性皮质类固醇很少引起即刻型反应。

目的

我们报告了两例男性患者,年龄分别为 26 岁和 70 岁,分别因琥珀酸酯化的皮质类固醇而引起严重的即刻型过敏反应。

方法

进行了皮肤试验、嗜碱性粒细胞活化试验和激发试验以进行诊断评估。

结果

在两名患者中,均发现甲基泼尼松龙琥珀酸钠(MSH)和泼尼松龙琥珀酸钠(PSH)的即刻型皮肤试验反应。相比之下,非琥珀酰化皮质类固醇(包括一名患者中的甲基泼尼松龙和泼尼松龙)未产生任何测试反应。一名患者的嗜碱性粒细胞在体外与 PSH 或氢化可的松琥珀酸钠孵育时表现出激活标记物 CD63 的刺激表达,但与氢化可的松无反应。对照者的皮肤试验和嗜碱性粒细胞活化试验均为阴性。一名患者接受了可疑药物的激发试验。他在注射 MSH 后 2 分钟出现潮红、结膜炎、心动过速和呼吸困难,在静脉注射 PSH 后不久出现呼吸困难。两名患者均耐受了非琥珀酰化皮质类固醇的口服和静脉激发试验。

结论

这些病例报告应提醒临床医生注意在我们的患者中,与琥珀酸部分相关的罕见但严重的即刻型皮质类固醇反应。在对皮质类固醇发生过敏反应的情况下,必须确定致病剂并寻找安全的替代品。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验