Department of Diabetes, Royal Infirmary, Edinburgh, Scotland, EH16 4SA, UK.
Diabetologia. 2011 Feb;54(2):233-6. doi: 10.1007/s00125-010-1983-6. Epub 2010 Nov 26.
The Diabetes Control and Complications Trial (DCCT)/Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (EDIC) study has allowed an examination of the long-term effects of type 1 diabetes and intensity of treatment on cognitive function. The association observed between chronic hyperglycaemia and mild cognitive dysfunction, affecting motor speed and psychomotor efficiency, has been re-evaluated by Jacobson et al. (Diabetologia doi: 10.1007/s00125-010-1883-9) to determine the possible contribution of macrovascular risk factors, subclinical macrovascular disease and microvascular complications (retinopathy and nephropathy). This has revealed associations between mild impairment of psychomotor efficiency and hypertension, glycaemic control and the presence of retinopathy and nephropathy, while smoking history was associated with modest abnormalities in several cognitive domains. Neither macrovascular risk factors nor a history of severe hypoglycaemia was associated with the cognitive decrements; cerebral microangiopathy has been proposed as a possible underlying cause. Although the degree of cognitive impairment was mild and limited to a few domains, these decrements may influence the performance of everyday activities, such as driving.
糖尿病控制和并发症试验(DCCT)/糖尿病干预和并发症的流行病学(EDIC)研究允许检查 1 型糖尿病的长期影响和治疗强度对认知功能的影响。慢性高血糖与轻度认知功能障碍之间的关联,影响运动速度和精神运动效率,已经被 Jacobson 等人重新评估(Diabetesologia doi: 10.1007/s00125-010-1883-9),以确定大血管危险因素、亚临床大血管疾病和微血管并发症(视网膜病变和肾病)的可能贡献。这揭示了精神运动效率轻度受损与高血压、血糖控制以及视网膜病变和肾病的存在之间的关联,而吸烟史与几个认知领域的轻度异常有关。大血管危险因素或严重低血糖发作史均与认知能力下降无关;脑微血管病变被认为是一个可能的潜在原因。尽管认知障碍的程度较轻,仅限于少数几个领域,但这些下降可能会影响日常活动的表现,如驾驶。