Nam Kyung-Hun, Sung Joo-Kyung, Park Jaechan, Cho Dae-Chul
Department of Neurosurgery, Kyungpook National University Hospital, Daegu, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2010 Oct;48(4):363-6. doi: 10.3340/jkns.2010.48.4.363. Epub 2010 Oct 30.
Vertebral artery (VA) injury is a rare and serious complication of cervical spine surgery; this is due to difficulty in controlling hemorrhage, which can result in severe hypotension and cardiac arrest, and uncertain neurologic consequences. The authors report an extremely rare case of a 56-year-old woman who underwent direct surgical repair by end-to-end anatomosis of an unanticipated VA injury during C2 pedicle screwing. Postoperatively, the patient showed no neurological deterioration and computed tomography angiography of the VA demonstrated normal blood flow. Although direct occlusion of an injured VA by surgical ligation or endovascular embolization has been used for management of an unanticipated VA injury during surgery, these methods may be associated with significant morbidity and mortality. However, despite its technical demand, microvascular primary repair can restore normal blood flow and minimizes the risk of immediate or delayed ischemic complications. Here we report an iatrogenic VA injury during C2 pedicle screwing, which was successfully treated by end-to-end anastomosis.
椎动脉(VA)损伤是颈椎手术中一种罕见且严重的并发症;这是由于控制出血困难,可能导致严重低血压和心脏骤停,以及神经后果不确定。作者报告了一例极其罕见的病例,一名56岁女性在C2椎弓根螺钉固定过程中发生意外的椎动脉损伤,通过端端吻合进行了直接手术修复。术后,患者未出现神经功能恶化,椎动脉计算机断层血管造影显示血流正常。虽然手术结扎或血管内栓塞直接闭塞受伤的椎动脉已被用于处理手术中意外的椎动脉损伤,但这些方法可能会导致显著的发病率和死亡率。然而,尽管微血管一期修复技术要求较高,但它可以恢复正常血流,并将立即或延迟缺血性并发症的风险降至最低。在此,我们报告一例C2椎弓根螺钉固定过程中发生的医源性椎动脉损伤,通过端端吻合成功治疗。