Cady Rebecca F
Children's National Medical Center, Washington, DC, USA.
JONAS Healthc Law Ethics Regul. 2010 Oct-Dec;12(4):117-25; quiz 126-7. doi: 10.1097/NHL.0b013e3181f4d357.
Although patient rights is a concept that all nurse managers need to be aware of, this concept often becomes confusing when applied to patients undergoing psychiatric treatment. It is important for the nurse manager to understand the basic rights that psychiatric patients are entitled to, to best be able to help staff nurses under his/her supervision to protect these rights. The nurse manager on a psychiatric unit often serves as a reference for staff nurses, and even for physicians, when questions regarding patient rights present themselves. The nurse manager should be certain to discuss these issues with the facility's legal and risk management team to be aware of particulars of the law of the state in which the facility is located, as state laws may differ somewhat in their treatment of psychiatric patients.
尽管患者权利是所有护士长都需要了解的概念,但当应用于接受精神科治疗的患者时,这个概念常常会变得令人困惑。护士长了解精神科患者应享有的基本权利非常重要,这样才能更好地帮助其监督下的护士保护这些权利。当出现有关患者权利的问题时,精神科病房的护士长常常是护士,甚至是医生的咨询对象。护士长应确保与医院的法律和风险管理团队讨论这些问题,以了解医院所在州法律的具体情况,因为各州法律在对待精神科患者方面可能会有所不同。