Brackenbury J H, Amaku J A
Sub-Department of Veterinary Anatomy, Cambridge.
Exp Physiol. 1990 May;75(3):391-400. doi: 10.1113/expphysiol.1990.sp003414.
Ventilation together with blood and respiratory gas tensions were measured in adult domestic fowl under normothermic and hyperthermic conditions, following bilateral occlusion of the cranial and caudal thoracic air sacs (series I) or the cranial and caudal thoracic plus the abdominal air sacs (series II). Series I birds showed no significant differences from controls. Both control and experimental animals displayed a typical thermal polypnoea combined with mild hypocapnaemia. A larger drop in PCO2 was demonstrated in the clavicular sac than in the blood, possibly indicating partial failure of inspiratory valving at the ventrobronchi. However, there was no evidence of any effect of thoracic air sac occlusion on inspiratory airflow valving in the palaeopulmo. Series II birds were strongly hypercapnaemic/hypoxaemic in normothermic conditions, with a normal minute volume, but a faster, shallower breathing pattern. During hyperthermia they increased minute ventilation 3-fold, as in control animals, and blood gas tensions were almost restored to normal. Again, there was no evidence that experimental reduction in air sac capacity, in this case up to 70% of the total, had any effect on inspiratory airflow valving in the palaeopulmo, although inevitably in this case airflow in the neopulmo was abolished.
在成年家禽处于正常体温和高温条件下时,分别在双侧闭塞头侧和尾侧胸气囊(系列I)或头侧和尾侧胸气囊加腹气囊(系列II)之后,测量其通气情况以及血液和呼吸气体的张力。系列I的家禽与对照组相比无显著差异。对照组和实验组动物均表现出典型的热性呼吸急促并伴有轻度低碳酸血症。锁骨气囊中PCO₂的下降幅度大于血液中的下降幅度,这可能表明腹支气管处吸气瓣存在部分功能障碍。然而,没有证据表明胸气囊闭塞对古肺的吸气气流瓣有任何影响。系列II的家禽在正常体温条件下呈现出严重的高碳酸血症/低氧血症,分钟通气量正常,但呼吸模式更快、更浅。在高温期间,它们的分钟通气量增加了3倍,与对照动物一样,血气张力几乎恢复正常。同样,没有证据表明在这种情况下气囊容量减少(在本案例中高达总量的70%)对古肺的吸气气流瓣有任何影响,尽管在这种情况下新肺中的气流不可避免地被消除了。