Naimark T M
J Post Anesth Nurs. 1990 Jun;5(3):168-76.
Since the 1970s the Post Anesthesia Recovery Score (PARS), a numerical scoring of patient status in five areas, has been used in the PACU to assist in the assessment of patient condition by nurses. It has been used to give information to determine discharge criteria from the PACU. It is also used for the determination of patient need for oxygen therapy. Its reliability and validity have been tested. In the early 1980s pulse oximeters were developed to noninvasively monitor patients' oxygen saturation. Accuracy of the pulse oximeters has been tested against arterial blood gas findings. This instrument is also used to determine patient discharge status from the PACU and patient need for oxygen therapy. A group of 28 outpatients in the ambulatory surgery center were observed and monitored every 15 minutes with readings documented in the first postoperative hour after receiving local anesthesia with intravenous sedation. Using both the PARS and the pulse oximeter, scores were compared as indicators of subject need for oxygen therapy in the PACU. Included in the study group were twelve males and sixteen females aged 22 to 94 years. A pilot study, performed 1 week before the actual study, monitored six of these subjects. The data from the pilot study was not included in the actual study results. Subjects underwent a variety of same-day, elective surgical procedures. Since no previous standard of comparison for the PARS and pulse oximetry readings was found in the literature, a comparison table was developed. The data showed a 93% correlation of scores between the two instruments with only a 7% inconsistency.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
自20世纪70年代以来,麻醉后恢复评分(PARS),即对患者五个方面状况进行的数字评分,已在麻醉后护理单元(PACU)中由护士用于协助评估患者病情。它被用于提供信息以确定从PACU出院的标准。它还用于确定患者对氧疗的需求。其可靠性和有效性已经过测试。20世纪80年代初,脉搏血氧仪被开发出来用于无创监测患者的血氧饱和度。脉搏血氧仪的准确性已与动脉血气检查结果进行了对比测试。该仪器也用于确定患者从PACU的出院状态以及患者对氧疗的需求。对门诊手术中心的28名门诊患者进行观察,在接受局部麻醉加静脉镇静后,术后第一小时内每隔15分钟进行监测并记录读数。同时使用PARS和脉搏血氧仪,将评分作为PACU中受试者对氧疗需求的指标进行比较。研究组包括12名男性和16名女性,年龄在22岁至94岁之间。在实际研究前1周进行了一项预试验,监测了其中6名受试者。预试验的数据未包含在实际研究结果中。受试者接受了各种当日择期外科手术。由于在文献中未找到PARS和脉搏血氧饱和度读数的先前比较标准,因此制定了一个比较表。数据显示两种仪器的评分相关性为93%,不一致率仅为7%。(摘要截选至250词)