Thomas S, Walker-Smith J A, Senewiratne B, Hjelm M
Department of Clinical Biochemistry, Institute of Child Health/Hospitals for Sick Children, London, UK.
J Trop Pediatr. 1990 Apr;36(2):80-5. doi: 10.1093/tropej/36.2.80.
All neonates are born with intestinal lactase activity. In most of them the intestinal lactase activity is lost during childhood (lactase restriction phenotype). In a minority of children normal intestinal lactase activity is retained (lactase persistence phenotype). In this study the progression of the lactase restriction phenotypes has been studied in 94 Sri Lankan children by oral lactose loads and 162 British children by intestinal lactase estimation (adult Sri Lankans and British predominantly belong to the lactase restriction and lactase persistence phenotypes, respectively). Lactase was present in infancy at birth in all Sri Lankan children and declined around the age of eight years, the majority (59 per cent) of the 10-15-year-olds belonging to the lactase restriction phenotype. In contrast the majority of the British children (95 per cent of all the British children studied) demonstrated the lactase persistence phenotype. The low prevalence rate of the restriction phenotype found among British children was largely contributed by children of African and Asian origin.
所有新生儿出生时都具有肠道乳糖酶活性。其中大多数人在童年时期肠道乳糖酶活性会丧失(乳糖酶限制型)。少数儿童会保留正常的肠道乳糖酶活性(乳糖酶持续型)。在本研究中,对94名斯里兰卡儿童通过口服乳糖负荷进行了乳糖酶限制型的进展研究,对162名英国儿童通过肠道乳糖酶测定进行了研究(成年斯里兰卡人和英国人主要分别属于乳糖酶限制型和乳糖酶持续型)。所有斯里兰卡儿童在出生后的婴儿期都有乳糖酶,在8岁左右下降,10至15岁的儿童中大多数(59%)属于乳糖酶限制型。相比之下,大多数英国儿童(所研究的所有英国儿童中的95%)表现出乳糖酶持续型。在英国儿童中发现的限制型低患病率在很大程度上是由非洲和亚洲血统的儿童造成的。