Ecotoxicology and Wildlife Health Division, Science and Technology Branch, Environment Canada, Ottawa, Ontario K1A 0H3, Canada.
Environ Int. 2011 Feb;37(2):365-74. doi: 10.1016/j.envint.2010.10.008. Epub 2010 Dec 4.
Flame retardants and legacy contaminants were analyzed in adipose tissue from 11 circumpolar polar bear (Ursus maritimus) subpopulations in 2005-2008 spanning Alaska east to Svalbard. Although 37 polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), total-(α)-hexabromocyclododecane (HBCD), 2 polybrominated biphenyls (PBBs), pentabromotoluene, pentabromoethylbenzene, hexabromobenzene, 1,2-bis(2,4,6-tribromophenoxy(ethane) and decabromodiphenyl ethane were screened, only 4 PBDEs, total-(α-)HBCD and BB153 were consistently found. Geometric mean ΣPBDE (4.6-78.4 ng/g lipid weight (lw)) and BB153 (2.5-81.1 ng/g lw) levels were highest in East Greenland (43.2 and 39.2 ng/g lipid weight (lw), respectively), Svalbard (44.4 and 20.9 ng/g lw) and western (38.6 and 30.1 ng/g lw) and southern Hudson Bay (78.4 and 81.1 ng/g lw). Total-(α)-HBCD levels (<0.3-41.1 ng/g lw) were lower than ΣPBDE levels in all subpopulations except in Svalbard, consistent with greater European HBCD use versus North American pentaBDE product use. ΣPCB levels were high relative to flame retardants as well as other legacy contaminants and increased from west to east (1797-10,537 ng/g lw). ΣCHL levels were highest among legacy organochlorine pesticides and relatively spatially uniform (765-3477 ng/g lw). ΣDDT levels were relatively low and spatially variable (31.5-206 ng/g lw). However, elevated proportions of p,p'-DDT to ΣDDT in Alaska and Beaufort Sea relative to other subpopulations suggested fresh inputs from vector control use in Asia and/or Africa. Comparing earlier circumpolar polar bear studies, ΣPBDE, total-(α)-HBCD, p,p'-DDE and ΣCHL levels consistently declined, whereas levels of other legacy contaminants did not. International regulations have clearly been effective in reducing levels of several legacy contaminants in polar bears relative to historical levels. However, slow or stalling declines of certain historic pollutants like PCBs and a complex mixture of "new" chemicals continue to be of concern to polar bear health and that of their arctic marine ecosystems.
在 2005 年至 2008 年期间,分析了来自阿拉斯加东至斯瓦尔巴群岛的 11 个环极北极熊(Ursus maritimus)亚种群的脂肪组织中的阻燃剂和遗留污染物。尽管筛选了 37 种多溴二苯醚(PBDEs)、全-α-六溴环十二烷(HBCD)、2 种多溴联苯(PBBs)、五溴甲苯、五溴乙基苯、六溴苯、1,2-双(2,4,6-三溴苯氧基(乙烷)和十溴二苯醚,但只有 4 种 PBDEs、全-α-HBCD 和 BB153 一直存在。ΣPBDE(4.6-78.4ng/g 脂肪重量(lw))和 BB153(2.5-81.1ng/g lw)的几何平均值在东格陵兰(分别为 43.2 和 39.2ng/g lw)、斯瓦尔巴群岛(44.4 和 20.9ng/g lw)和西部(38.6 和 30.1ng/g lw)和南部哈德逊湾(78.4 和 81.1ng/g lw)最高。所有亚种群中,总-α-HBCD 水平(<0.3-41.1ng/g lw)均低于 ΣPBDE 水平,除斯瓦尔巴群岛外,这与欧洲 HBCD 的使用量大于北美五溴二苯醚产品的使用量一致。与阻燃剂和其他遗留污染物相比,ΣPCB 水平较高,且自西向东增加(1797-10,537ng/g lw)。ΣCHL 是遗留有机氯农药中最高的,且相对空间均匀(765-3477ng/g lw)。ΣDDT 水平相对较低且空间变化较大(31.5-206ng/g lw)。然而,与其他亚种群相比,阿拉斯加和波弗特海的 p,p'-DDT 与 ΣDDT 的比例升高,表明亚洲和/或非洲的病媒控制用途有新的输入。与早期的环极北极熊研究相比,ΣPBDE、总-α-HBCD、p,p'-DDE 和 ΣCHL 水平持续下降,而其他遗留污染物的水平则没有下降。国际法规显然已有效降低了北极熊体内几种遗留污染物的水平,使其低于历史水平。然而,某些历史污染物(如 PCB)和“新”化学物质的复杂混合物的下降速度缓慢或停滞不前,仍对北极熊及其北极海洋生态系统的健康构成关切。