Vetter H, Vetter W
Klin Wochenschr. 1975 Apr 15;53(8):391-3. doi: 10.1007/BF01468678.
In a patient suffering from Conn's syndrome analysis of short-time fluctuations of plasma aldosterone, plasma cortisol and plasma renin activity were performed before and after a 9-months therapy period with spironolactone. Under the former conditions aldosterone was secreted episodically and a highly significant correlation was found between plasma aldosterone and plasma cortisol (r=0.817, p is less than 0.001) while plasma renin activity was undetectable (is less than 0.16 ng/ml/3hr). Following a 9-month therapy with spironolactone episodic secretion of aldosterone and the significant correlation between aldosterone and cortisol persisted (r=0.819, p less than 0.001) in the presence of an abnormally high plasma renin activity. First when the secretion of ACTH was suppressed by dexamethasone a weak correlation was found between renin activity and aldosterone (r=0.517, p is less than 0.05). Our results show that both before and after a 9-months therapy with spironolactone episodic aldosterone release of an aldosterone producing adrenal adenoma was mediated through ACTH and that endogeneous angiotensin II had no or only little influence.
在一名患有原发性醛固酮增多症的患者中,在使用螺内酯进行9个月治疗前后,对血浆醛固酮、血浆皮质醇和血浆肾素活性的短期波动进行了分析。在之前的情况下,醛固酮呈间歇性分泌,血浆醛固酮与血浆皮质醇之间存在高度显著的相关性(r = 0.817,p < 0.001),而血浆肾素活性检测不到(< 0.16 ng/ml/3小时)。在使用螺内酯进行9个月治疗后,醛固酮的间歇性分泌以及醛固酮与皮质醇之间的显著相关性仍然存在(r = 0.819,p < 0.001),同时血浆肾素活性异常升高。首先,当促肾上腺皮质激素(ACTH)的分泌被地塞米松抑制时,肾素活性与醛固酮之间发现了微弱的相关性(r = 0.517,p < 0.05)。我们的结果表明,在使用螺内酯进行9个月治疗前后,醛固酮分泌性腺瘤的间歇性醛固酮释放均通过ACTH介导,而内源性血管紧张素II没有影响或只有很小的影响。