Bolt David M, Witte Thomas H, Lygo-Baker Simon
Department of Veterinary Clincal Sciences, University of London, Hertfordshire, UK.
J Vet Med Educ. 2010 Winter;37(4):388-94. doi: 10.3138/jvme.37.4.388.
The purpose of this study was to identify personal attributes in veterinary clinical teachers that are valued most by members of their work environment (fellow faculty, clinical training scholars [CTS; residents], undergraduate students, and referring veterinary surgeons) and to determine whether the opinions of these subgroups differed. Faculty (n=50), CTS (n=35), students (n=200), and referring veterinary surgeons (n=25) were presented with a list of 15 potentially desirable attributes. Respondents were asked to rank the three most important and the three least important attributes of effective clinical teachers. Respondents were also asked to select in which of the three main activities (clinical service, teaching, or research) in which clinical teachers currently invest the most and the least effort and in which they should invest the most and the least effort. All respondent groups agreed that "competence-knowledge" was among the most desirable attributes. Faculty, undergraduate students, and referring veterinary surgeons additionally included "enthusiasm" in the top three, whereas CTS regarded "respects independence" as more important. All respondent groups consistently chose "scholarly activity" as one of the three least important characteristics. A similar number of faculty members (38%) expressed that the greatest effort should be invested in clinical service or teaching, and the greatest proportions of CTS (44%) and students (56%) felt that most emphasis should be put on teaching alone. The differences in opinion between respondent groups regarding importance of attributes and emphasis of activity indicate that what is perceived as effective performance of clinical teachers differs depending on the role of those who engage with them.
本研究的目的是确定兽医临床教师的个人特质中,哪些是其工作环境中的成员(同事、临床培训学者[CTS;住院医生]、本科生和转诊兽医外科医生)最为看重的,并确定这些亚组的意见是否存在差异。向教员(n = 50)、CTS(n = 35)、学生(n = 200)和转诊兽医外科医生(n = 25)提供了一份包含15种潜在理想特质的清单。要求受访者对有效临床教师的三个最重要和三个最不重要的特质进行排序。受访者还被要求选择临床教师目前在三项主要活动(临床服务、教学或研究)中投入精力最多和最少的活动,以及他们应该投入精力最多和最少的活动。所有受访者群体都认为“能力 - 知识”是最理想的特质之一。教员、本科生和转诊兽医外科医生还将“热情”列入前三,而CTS则认为“尊重独立性”更为重要。所有受访者群体都一致选择“学术活动”作为三个最不重要的特征之一。相似比例的教员(38%)表示应将最大精力投入到临床服务或教学中,而CTS(44%)和学生(56%)中最大比例的人认为应只将重点放在教学上。受访者群体在特质重要性和活动重点方面的意见差异表明,临床教师的有效表现因与之接触的人的角色不同而有所差异。