Pugliese G, Tilton R G, Speedy A, Chang K, Province M A, Kilo C, Williamson J R
Department of Pathology, Washington University School of Medicine, St Louis, MO 63110.
Metabolism. 1990 Jul;39(7):690-7. doi: 10.1016/0026-0495(90)90102-i.
These studies were undertaken to assess the effects of increased galactose (v increased glucose) metabolism via the polyol pathway on vascular filtration function in the kidneys, eyes, nerves, and aorta. Quantitative radiolabeled tracer techniques were used to assess glomerular filtration rate (GFR) and regional tissue vascular clearance of plasma 131I-bovine serum albumin (BSA) in five groups of male Sprague-Dawley rats: nondiabetic controls, streptozotocin-diabetic rats, nondiabetic rats fed a 50% galactose diet, diabetic rats treated with sorbinil (an aldose reductase inhibitor), and galactose-fed rats treated with sorbinil. Sorbinil was added to the diet to provide a daily dose of approximately .2 mmol/kg body weight. After 2 months of diabetes or galactose ingestion, albumin clearance was increased twofold to fourfold in the eye (anterior uvea, choroid, and retina), sciatic nerve, aorta, and kidney; GFR was increased approximately twofold and urinary excretion of endogenous albumin and IgG were increased approximately 10-fold. Sorbinil treatment markedly reduced or completely prevented all of these changes in galactose-fed, as well as in diabetic rats. These observations support the hypothesis that increased metabolism of glucose via the sorbitol pathway is of central importance in mediating virtually all of the early changes in vascular filtration function associated with diabetes in the kidney, as well as in the eyes, nerves, and aorta. On the other hand, renal hypertrophy in diabetic rats and polyuria, hyperphagia, and impaired weight gain in galactose-fed and in diabetic rats were unaffected by sorbinil and therefore are unlikely to be mediated by increased polyol metabolism.
开展这些研究是为了评估通过多元醇途径增加半乳糖(相对于增加葡萄糖)代谢对肾脏、眼睛、神经和主动脉血管滤过功能的影响。采用定量放射性标记示踪技术,对五组雄性Sprague-Dawley大鼠的肾小球滤过率(GFR)和血浆131I-牛血清白蛋白(BSA)的局部组织血管清除率进行评估:非糖尿病对照组、链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠、喂食50%半乳糖饮食的非糖尿病大鼠、用索比尼尔(一种醛糖还原酶抑制剂)治疗的糖尿病大鼠以及用索比尼尔治疗的半乳糖喂养大鼠。在饮食中添加索比尼尔,以提供约0.2 mmol/kg体重的每日剂量。糖尿病或摄入半乳糖2个月后,眼睛(前葡萄膜、脉络膜和视网膜)、坐骨神经、主动脉和肾脏中的白蛋白清除率增加了两倍至四倍;GFR增加了约两倍,内源性白蛋白和IgG的尿排泄量增加了约10倍。索比尼尔治疗显著降低或完全阻止了半乳糖喂养大鼠以及糖尿病大鼠中的所有这些变化。这些观察结果支持以下假设:通过山梨醇途径增加葡萄糖代谢在介导与糖尿病相关的肾脏、眼睛、神经和主动脉血管滤过功能的几乎所有早期变化中至关重要。另一方面,糖尿病大鼠的肾肥大以及半乳糖喂养大鼠和糖尿病大鼠中的多尿、食欲亢进和体重增加受损不受索比尼尔影响,因此不太可能由多元醇代谢增加介导。