Graduate School of Arts and Letters, Tohoku University, 27-1 Kawauchi, Aoba-ku, Sendai, Japan.
Neurosci Res. 2011 Mar;69(3):246-51. doi: 10.1016/j.neures.2010.12.003. Epub 2010 Dec 13.
We investigated the effects of non-native language (English) exposure on event-related potentials (ERPs) in first- and second-year (four- and five-year-old) preschool Japanese native speakers while they listened to semantically congruent and incongruent Japanese sentences. The children were divided into a non-native language exposed group (exposed group) and a group without such experiences (control group) on the basis of their exposure to non-native language. We compared the ERPs recorded from the two groups in each of the two preschool years. N400 was observed both in the first- and second-year preschoolers. Differences owing to exposure to non-native language appeared in the second-year preschoolers but not in the first-year preschoolers. In the second-year preschoolers, the N400 onset in the exposed group was shorter than that in the control group, but there was no difference in the N400 offset between the exposed and control groups. Furthermore, the scalp distribution of the N400 in the exposed group was broader than that in the control group. These results indicate that the time course and scalp distribution of semantic processing for native language sentences in young children fluctuated depending on exposure to non-native language.
我们调查了非母语(英语)暴露对第一和第二年(四至五岁)日本母语为日语的学龄前儿童在听语义一致和不一致的日语句子时事件相关电位(ERPs)的影响。这些儿童根据他们接触非母语的情况被分为非母语暴露组(暴露组)和没有此类经验的组(对照组)。我们比较了这两个组在两个学前年度记录的 ERP。在第一和第二年的学龄前儿童中都观察到了 N400。由于接触非母语而产生的差异仅出现在第二年的学龄前儿童中,而在第一年的学龄前儿童中则没有。在第二年的学龄前儿童中,暴露组的 N400 起始时间短于对照组,但暴露组和对照组的 N400 结束时间没有差异。此外,暴露组的 N400 头皮分布比对照组更广。这些结果表明,年幼儿童对母语句子的语义处理的时间进程和头皮分布取决于非母语的接触。