Division of Genetics, Children's Hospital Boston, Massachusetts 02115, USA.
Genet Med. 2010 Dec;12(12 Suppl):S213-4. doi: 10.1097/GIM.0b013e3181fe5d77.
Expanding newborn screening beyond that for phenylketonuria was always the goal of Guthrie once phenylketonuria screening was on solid ground. He succeeded in this effort to an extent, adding screening for galactosemia, maple syrup urine disease, and homocystinuria. Screening for congenital hypothyroidism, congenital adrenal hyperplasia, biotinidase deficiency, and a few additional disorders was added by others over the years. However, a very large expansion of covered metabolic disorders eluded Guthrie despite his best efforts. This required a new screening technology, tandem mass spectrometry, which was not available until recently. Now, almost all developed newborn screening program use tandem mass spectrometry to cover the 29 metabolic disorders recommended for coverage by the American College of Medical Genetics and additional secondary disorders. The results have in some cases been spectacular in preventing or greatly reducing the burden of disease imposed by many of the screened disorders. However, expanded newborn screening has also brought problems that need to be addressed. These include lack of knowledge about the natural history of some of the disorders, absence of effective preventive therapy for others, identification of seemingly benign disorders or benign variants of severe disorders, and the resulting parental anxiety. To address these and other issues brought by expanded newborn screening, a national effort led by the American College of Medical Genetics has been developed. This effort known as the Newborn Screening Translational Research Network seeks to stimulate research, advocate pilot screening programs for proposed new additions to screening, and develop a protocol-based systematic long-term follow-up of infants identified in expanded screening programs. Upon the outcome, this critical effort will depend on the health and well-being of children throughout the United States.
一旦苯丙酮尿症的筛查得到了稳固的基础,格思里就一直致力于将新生儿筛查扩展到这一范围之外。他在这方面取得了一定的成功,增加了对半乳糖血症、枫糖尿症和高胱氨酸尿症的筛查。多年来,其他人也增加了对先天性甲状腺功能减退症、先天性肾上腺增生症、生物素酶缺乏症和一些其他疾病的筛查。然而,尽管格思里付出了最大的努力,仍有许多代谢疾病未能得到广泛筛查。这需要一种新的筛查技术,即串联质谱法,直到最近才得以应用。现在,几乎所有发达的新生儿筛查项目都使用串联质谱法来覆盖美国医学遗传学学院推荐的 29 种代谢疾病,以及其他次要疾病。在某些情况下,这一技术在预防或大大减轻许多筛查疾病带来的负担方面取得了显著成效。然而,扩大新生儿筛查也带来了一些需要解决的问题。这些问题包括对一些疾病的自然史缺乏了解,对其他疾病缺乏有效的预防治疗,对看似良性的疾病或严重疾病的良性变异的识别,以及由此产生的父母焦虑。为了解决这些问题以及扩大新生儿筛查带来的其他问题,美国医学遗传学学院领导了一项全国性的努力。这项名为新生儿筛查转化研究网络的努力旨在促进研究,倡导为拟议新增的筛查项目开展试点筛查,并制定基于方案的对扩大筛查项目中发现的婴儿进行长期随访的系统。这项关键努力的结果将取决于美国各地儿童的健康和福祉。