Kim Hui-Taek, Baek Sang-Dae, Jang Jae-Hoon, Lee Jong-Seo
Pediatric Orthopaedics, Department of Orthopaedic Surgery and Medical Research Institute, Pusan National University Hospital, Pusan, Korea.
J Pediatr Orthop. 2011 Jan-Feb;31(1):95-101. doi: 10.1097/BPO.0b013e318203203d.
As the Picture Archiving and Communication System (PACS) has been adopted by many health centers for radiographic image storage and analysis, fewer and fewer physicians are using radiographic films and the traditional paper-drawing technique for creating preoperative surgical plans. Therefore, a new technique is required using the digital images in stored PACS. Any new method should not only be easy to perform while accurately reflecting the actual techniques of hip osteotomy, but also it should hopefully not require the purchase of expensive software.
We developed a method using widely available commercial image-editing software (Adobe Photoshop and Microsoft PowerPoint) that works with preoperative anteroposterior and lateral radiographs in stored PACS. To compare our technique with the traditional paper-drawing approach, we measured the time it took for 5 orthopaedic residents to prepare 1 surgical plan using each technique, for 6 different procedures (3 femoral osteotomy and 3 femoral plus pelvic osteotomy).
The new method has been used in planning surgery on 133 hips. For femoral osteotomy, the average time required for the traditional and new techniques was 54 and 49 minutes, respectively; whereas for a combined femoral and pelvic osteotomy, the traditional technique took 71 minutes compared with 63 for the new approach.
The new technique is not only cost effective and easy to learn, but also is more efficient and clearer than the conventional method using hand-made drawings, thus making the surgery itself easier to perform.
Level III, therapeutic study.
随着许多医疗中心采用图像存档与通信系统(PACS)来存储和分析X线影像,越来越少的医生使用X线胶片以及传统的绘图技术来制定术前手术计划。因此,需要一种利用存储在PACS中的数字图像的新技术。任何新方法不仅应易于操作,同时能准确反映髋关节截骨的实际技术,而且有望无需购买昂贵的软件。
我们开发了一种使用广泛可用的商业图像编辑软件(Adobe Photoshop和Microsoft PowerPoint)的方法,该方法适用于存储在PACS中的术前前后位和侧位X线片。为了将我们的技术与传统的绘图方法进行比较,我们测量了5名骨科住院医师使用每种技术为6种不同手术(3种股骨截骨术和3种股骨加骨盆截骨术)准备1份手术计划所需的时间。
该新方法已用于133例髋关节手术的规划。对于股骨截骨术,传统技术和新技术所需的平均时间分别为54分钟和49分钟;而对于股骨和骨盆联合截骨术,传统技术需要71分钟,而新方法需要63分钟。
新技术不仅具有成本效益且易于学习,而且比使用手工绘图的传统方法更高效、更清晰,从而使手术本身更易于实施。
III级,治疗性研究。