Hung Ming-Jui
Ming-Jui Hung, Cardiology Section, Department of Medicine, Chang Gung Memorial Hospital at Keelung, Chang Gung University College of Medicine, Keelung 20401, Taiwan, China.
World J Cardiol. 2010 Feb 26;2(2):34-42. doi: 10.4330/wjc.v2.i2.34.
Recent years have witnessed progress in our understanding of coronary vasospasm (CVS). It is evident that this is not only an East Asian but also a global disease associated with significant symptoms and possible lethal sequelae for afflicted individuals. A correct diagnosis depends on the understanding of pathogenesis and symptomatology of CVS. With the correct diagnosis, we can manage CVS patients effectively and promptly, providing optimal patient safety. Advances in our understanding of interactions between inflammation, endothelium, and smooth muscle cells have led to substantial progress in understanding the pathogenesis of symptoms in CVS and have provided some insights into the basic etiology of this disorder in some patient subpopulations. We look forward to a time when therapy will address pathophysiology and perhaps, even the primary etiology.
近年来,我们对冠状动脉痉挛(CVS)的认识取得了进展。显然,这不仅是一种东亚地区的疾病,也是一种全球性疾病,会给患者带来严重症状及可能的致命后果。正确的诊断取决于对CVS发病机制和症状学的理解。有了正确的诊断,我们就能有效且及时地治疗CVS患者,确保患者的最佳安全。我们对炎症、内皮细胞和平滑肌细胞之间相互作用的认识取得进展,这在理解CVS症状的发病机制方面取得了重大进展,并为某些患者亚群中这种疾病的基本病因提供了一些见解。我们期待有一天治疗能够针对病理生理学,甚至可能针对原发性病因。