Mattioli M, Barboni B, Bacci M L, Seren E
Istituto di Fisiologia Veterinaria, Bologna, Italy.
Biol Reprod. 1990 Aug;43(2):318-22. doi: 10.1095/biolreprod43.2.318.
The membrane-potential changes of pig oocytes during maturation are described. Cumulus-enclosed oocytes have a resting potential of -41.81 +/- 0.60 mV; the removal of cumulus cells caused this potential to drop to -30.95 +/- 0.43 mV. Adding LH to the culture medium did not influence the potential of denuded oocytes but depolarized the potential of cumulus-enclosed oocytes to -32.90 +/- 0.43 mV. FSH did not affect the membrane potential of denuded or cumulus-enclosed oocytes, but significantly reduced the amplitude of the depolarization induced by LH. The effect of gonadotropins on cultured granulosa cells was also investigated. Plated granulosa cells have a resting potential of -45.21 +/- 0.72 mV, similar to that of cumulus-enclosed oocytes. As recorded in cumulus-enclosed oocytes, LH depolarized granulosa cell membrane potential (-30.33 +/- 0.69 mV) and FSH reduced this effect. To evaluate if oocyte maturation in vivo is accompanied by membrane-potential depolarization, follicular growth and oocyte maturation were induced in 6 prepubertal gilts by using an eCG-hCG treatment. Twenty hours after the beginning of oocyte maturation in vivo (induced by hCG), the membrane potential of the oocyte was depolarized to -28.84 +/- 1.01 mV, a value similar to that observed in vitro. These data indicate that both LH and FSH can influence the membrane potential of follicular somatic cells and, consequently, that of the oocyte. The electrical coupling between somatic cell and oocyte may represent a means by which the gonadotropin message is passed to the germinal cell by the somatic compartment.
本文描述了猪卵母细胞成熟过程中的膜电位变化。卵丘包裹的卵母细胞静息电位为-41.81±0.60mV;去除卵丘细胞后,该电位降至-30.95±0.43mV。向培养基中添加促黄体生成素(LH)不会影响裸卵的电位,但会使卵丘包裹的卵母细胞电位去极化至-32.90±0.43mV。促卵泡生成素(FSH)不会影响裸卵或卵丘包裹的卵母细胞的膜电位,但会显著降低LH诱导的去极化幅度。同时还研究了促性腺激素对培养的颗粒细胞的作用。接种的颗粒细胞静息电位为-45.21±0.72mV,与卵丘包裹的卵母细胞相似。如在卵丘包裹的卵母细胞中所记录的,LH使颗粒细胞膜电位去极化(-30.33±0.69mV),而FSH减弱了这种作用。为了评估体内卵母细胞成熟是否伴随着膜电位去极化,使用孕马血清促性腺激素(eCG)-人绒毛膜促性腺激素(hCG)处理,诱导6头青春期前小母猪的卵泡生长和卵母细胞成熟。在体内卵母细胞开始成熟(由hCG诱导)20小时后,卵母细胞膜电位去极化至-28.84±1.01mV,该值与体外观察到的值相似。这些数据表明,LH和FSH均可影响卵泡体细胞的膜电位,进而影响卵母细胞的膜电位。体细胞与卵母细胞之间的电耦合可能是促性腺激素信息通过体细胞区室传递给生殖细胞的一种方式。