Department of Veterinary Public Health, University of Bari, Italy.
Vaccine. 2011 Feb 1;29(6):1222-7. doi: 10.1016/j.vaccine.2010.12.001. Epub 2010 Dec 15.
Both egg- and cell-adapted canine distemper virus (CDV) vaccines are suspected to retain residual virulence, especially if administered to immuno-suppressed animals, very young pups or to highly susceptible animal species. In the early 1980s, post-vaccine encephalitis was reported in dogs from various parts of Britain after administration of a particular batch of combined CDV Rockborn strain/canine adenovirus type-1 vaccine, although incrimination of the Rockborn strain was subsequently retracted. Notwithstanding, this, and other reports, led to the view that the Rockborn strain is less attenuated and less safe than other CDV vaccines, and the Rockborn strain was officially withdrawn from the markets in the mid 1990s. By sequencing the H gene of the strain Rockborn from the 46th laboratory passage, and a commercial vaccine (Candur(®) SH+P, Hoechst Rousell Vet GmbH), the virus was found to differ from the commonly used vaccine strain, Onderstepoort (93.0% nt and 91.7% aa), and to resemble more closely (99.6% nt and 99.3% aa) a CDV strain detected in China from a Lesser Panda (Ailurus fulgens). An additional four CDV strains matching (>99% nt identity) the Rockborn virus were identified in the sequence databases. Also, Rockborn-like strains were identified in two vaccines currently in the market. These findings indicate that Rockborn-like viruses may be recovered from dogs or other carnivores with distemper, suggesting cases of residual virulence of vaccines, or circulation of vaccine-derived Rockborn-like viruses in the field.
卵源和细胞适应的犬瘟热病毒(CDV)疫苗都被怀疑保留了残余毒力,特别是如果给免疫抑制的动物、非常年幼的幼犬或高度易感的动物物种使用。在 20 世纪 80 年代早期,在英国各地的狗中报告了接种特定批次的 CDV Rockborn 株/犬腺病毒 1 型联合疫苗后的疫苗后脑炎,尽管随后撤回了对 Rockborn 株的指控。尽管如此,这一事件以及其他报告导致人们认为 Rockborn 株比其他 CDV 疫苗减毒程度更低且更不安全,Rockborn 株于 20 世纪 90 年代中期正式从市场上撤出。通过对第 46 代实验室传代的 Rockborn 株和一种商业疫苗(Candur(®) SH+P,Hoechst Rousell Vet GmbH)的 H 基因进行测序,发现该病毒与常用疫苗株 Onderstepoort(93.0% nt 和 91.7% aa)不同,而与在中国从小熊猫(Ailurus fulgens)中检测到的 CDV 株更相似(99.6% nt 和 99.3% aa)。在序列数据库中还鉴定了另外 4 株与 Rockborn 病毒匹配(>99% nt 同一性)的 CDV 株。此外,目前市场上的两种疫苗中也鉴定出了 Rockborn 样株。这些发现表明,Rockborn 样病毒可能从患有犬瘟热的狗或其他食肉动物中恢复,这表明疫苗存在残余毒力,或者疫苗衍生的 Rockborn 样病毒在野外传播。