Malyszko J, Przybylowski P, Koc-Zorawska E, Iaina-Levin N, Sadowski J, Mysliwiec M, Malyszko J S
Department of Nephrology and Transplantology, Medical University, Bialystok, Poland.
Transplant Proc. 2010 Dec;42(10):4259-62. doi: 10.1016/j.transproceed.2010.09.031.
Copeptin is cosynthesized with vasopressin, also known as antidiuretic hormone. It is more stable than vasopressin. Recently copeptin has been studied as a diagnostic and prognostic marker for various diseases. Among patients with destabilized heart failure, copeptin was an accurate prognostic marker for mortality. Chronic heart failure is present in more than one-third of incident dialysis patients as well as in kidney allograft recipients. The aim of this study was to assess copeptin in orthotopic heart and kidney allograft recipients in relation to New York Heart Association (NYHA) class and kidney function. The studies were performed on 134 prevalent patients including 103 males and 31 females after orthotopic heart (OHT) and 80 prevalent kidney allograft recipients including 51 males and 29 females. Glomerular filtration rate (GFR) was estimated using the simplified MDRD and Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) formulae. We measured complete blood count, urea, serum lipids, fasting glucose, creatinine, NT-proBNP using standard methods in the central laboratory of the hospital. Plasma copeptin, estimated using a commercially available kit, was correlated with kidney function parameters of creatinine, estimated GFR by MDRD and CKD-EPI, NT-proBNP and ejection fraction. Copeptin was significantly lower among kidney allograft than orthotopic heart recipients: 0.71 ± 0.13 ng/mL versus 0.99 ± 0.36 ng/mL (P < .001). Kidney allograft recipients were significantly younger, with shorter times after transplantation, but similar serum creatinine and estimated GFR values. Kidney allograft recipients displayed lower NYHA classes. Copeptin was higher in chronic kidney disease stage 4 than stage 2; similarly in NYHA class III versus I. However, these correlations did not achieve statistical significance. There was no effect of gender, diabetes, or hypertension on copeptin levels in either group of transplanted patients. Among the heart transplant population copeptin is independently associated with kidney and heart function, but not in kidney allograft recipients. It may also predict outcomes of orthotopic heart transplant patients.
copeptin与抗利尿激素(又称血管加压素)共同合成。它比血管加压素更稳定。最近,copeptin已被作为各种疾病的诊断和预后标志物进行研究。在失代偿性心力衰竭患者中,copeptin是死亡率的准确预后标志物。超过三分之一的新发透析患者以及肾移植受者存在慢性心力衰竭。本研究的目的是评估原位心脏和肾移植受者中copeptin与纽约心脏协会(NYHA)分级和肾功能的关系。对134例原位心脏移植(OHT)后的现患患者进行了研究,其中男性103例,女性31例;对80例肾移植现患受者进行了研究,其中男性51例,女性29例。使用简化的MDRD和慢性肾脏病流行病学协作组(CKD-EPI)公式估算肾小球滤过率(GFR)。我们在医院中心实验室采用标准方法测量了全血细胞计数、尿素、血脂、空腹血糖、肌酐、NT-proBNP。使用市售试剂盒估算血浆copeptin,并将其与肌酐、MDRD和CKD-EPI估算的GFR、NT-proBNP和射血分数等肾功能参数进行关联。肾移植受者的copeptin显著低于原位心脏移植受者:分别为0.71±0.13 ng/mL和0.99±0.36 ng/mL(P<0.001)。肾移植受者明显更年轻,移植后时间更短,但血清肌酐和估算GFR值相似。肾移植受者的NYHA分级较低。慢性肾脏病4期的copeptin高于2期;NYHAⅢ级高于Ⅰ级。然而,这些相关性未达到统计学意义。性别、糖尿病或高血压对两组移植患者的copeptin水平均无影响。在心脏移植人群中,copeptin与肾脏和心脏功能独立相关,但在肾移植受者中并非如此。它也可能预测原位心脏移植患者的预后。