Rodriguez-Roisin R
Servei de Pneumologia, Facultat de Medicina, Universitat de Barcelona, Spain.
Lung. 1990;168 Suppl:599-605. doi: 10.1007/BF02718183.
There has been considerable interest over the last years in gas exchange abnormalities that occur in patients with bronchial asthma, particularly during an acute attack. These are essentially characterized by moderate to severe hypoxemia and hypocapnia caused by considerable ventilation-perfusion (VA/Q) mismatch. Using the multiple inert gas elimination technique, the baseline pattern of VA/Q distribution reveals a bimodal bloodflow distribution of VA/Q ratios but no shunt. Inhaled salbutamol seems to be an efficient and safe therapeutic approach, owing to the lack of deleterious effect on VA/Q inequality. Following intravenous salbutamol there is development of further VA/Q mismatch for the same degree of bronchodilation, the resulting deleterious effect on PaO2 being offset by the improvement in mixed venous PO2 due to increased cardiac output.
在过去几年中,支气管哮喘患者,尤其是在急性发作期间出现的气体交换异常引起了人们的广泛关注。这些异常主要表现为中度至重度低氧血症和低碳酸血症,这是由显著的通气-灌注(VA/Q)不匹配所致。使用多种惰性气体消除技术,VA/Q分布的基线模式显示VA/Q比值呈双峰血流分布,但无分流。吸入沙丁胺醇似乎是一种有效且安全的治疗方法,因为它对VA/Q不平等没有有害影响。静脉注射沙丁胺醇后,在相同程度的支气管扩张情况下会出现进一步的VA/Q不匹配,对PaO2产生的有害影响被由于心输出量增加导致的混合静脉血氧分压的改善所抵消。