Anaya-Ayala Javier E, Bellows Patricia H, Ismail Nyla, Cheema Zulfiqar F, Naoum Joseph J, Bismuth Jean, Lumsden Alan B, Reardon Michael J, Davies Mark G, Peden Eric K
Department of Cardiovascular Surgery, Methodist DeBakey Heart & Vascular Center, The Methodist Hospital, Houston, TX 77030, USA.
Ann Vasc Surg. 2011 Jan;25(1):108-19. doi: 10.1016/j.avsg.2010.11.002.
Creation and preservation of dialysis access in patients with central venous occlusive disease (CVOD) is a complex problem. The surgical approach and decision-making process remains poorly defined. We evaluated our experience in the surgical management of hemodialysis-related CVOD. Surgical technique, demographics, complications, reinterventions, access function rates, and factors influencing morbidity and mortality were examined.
From January 2006 to May 2010, we performed a total of 1,703 dialysis access-related procedures, 1,021 arteriovenous fistulas (AVFs), 335 arteriovenous grafts (AVGs), and 314 access revisions including endovascular salvage procedures. Seventeen patients (10 women [58%] with a mean age of 44 ± 27 years) with CVOD who were not suitable for peritoneal dialysis or kidney transplant underwent 20 complex vascular access procedures. The indications were need for access creation in 14 cases (70%) and preservation in the remaining 6 (30%). Polytetrafluoroethylene (PTFE) was used for all surgical bypass grafts (BPG). All patients had previously undergone multiple access surgeries and had failed percutaneous interventions for CVOD.
The surgical planning centered on finding venous outflow for an arteriovenous (AV) access; central venous reconstructions were necessary in 10 (50%) cases (seven [35%] in the thoracic central venous system and three [15%] in infradiaphragmatic vessels) and extracavitary venous BPG in two (10%) cases. Non-venous access options included axillary arterial-arterial chest wall BPG in five (25%) cases and brachial artery to right atrium BPG in three (15%). Technical success was achieved in all cases (100%). Mean follow-up was 14.1 months, both BPG and AV access patency rates were 66% at 6 months and overall average AV access function time was 9.2 months. Of these, 85% of patients were discharged home and following 19 (95%) cases they returned or improved their baseline functional status. One death occurred from multiorgan failure during the 30-day postoperative period. Four additional patients died within 3 years of the procedure secondary to nonsurgical-related comorbidities.
The need for complex vascular accesses will continue as the number of patients with end-stage renal disease increases. CVOD is an access surgical challenge and with this article we propose a decision-making algorithm.
对于患有中心静脉闭塞性疾病(CVOD)的患者而言,建立并维护透析通路是一个复杂的问题。手术方法及决策过程仍未明确界定。我们评估了自己在与血液透析相关的CVOD手术治疗方面的经验。对手术技术、人口统计学特征、并发症、再次干预、通路功能率以及影响发病率和死亡率的因素进行了研究。
2006年1月至2010年5月,我们共进行了1703例与透析通路相关的手术,其中1021例动静脉内瘘(AVF)、335例动静脉移植物(AVG)以及314例通路修复手术,包括血管腔内挽救手术。17例患有CVOD且不适合腹膜透析或肾移植的患者(10名女性[58%],平均年龄44±27岁)接受了20例复杂的血管通路手术。手术指征为14例(70%)需要建立通路,其余6例(30%)需要维护通路。所有手术搭桥移植物(BPG)均使用聚四氟乙烯(PTFE)。所有患者此前均接受过多次通路手术,且经皮介入治疗CVOD均失败。
手术规划的核心是为动静脉(AV)通路寻找静脉流出道;10例(50%)患者需要进行中心静脉重建(7例[35%]位于胸段中心静脉系统,3例[15%]位于膈肌以下血管),2例(10%)患者需要进行腔外静脉BPG。非静脉通路选择包括5例(25%)腋动脉-动脉胸壁BPG和3例(15%)肱动脉至右心房BPG。所有病例(100%)均取得技术成功。平均随访时间为14.1个月,6个月时BPG和AV通路通畅率均为66%,AV通路总体平均功能时间为9.2个月。其中,85%的患者出院回家,19例(95%)患者术后恢复或改善了基线功能状态。术后30天内有1例患者因多器官功能衰竭死亡。另外4例患者在手术后3年内因非手术相关合并症死亡。
随着终末期肾病患者数量的增加,对复杂血管通路的需求将持续存在。CVOD是通路手术面临的一项挑战,通过本文我们提出了一种决策算法。