Nowak Kai, Gross Wolfgang, Nicksch Kathrin, Hanusch Christine, Helbig Marko, Hohenberger Peter, Gebhard Martha M, Schaefer Michael
Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, Mannheim University Medical Center, University of Heidelberg, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68135 Mannheim, Germany.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2011 Apr;12(4):540-4. doi: 10.1510/icvts.2010.243691. Epub 2010 Dec 20.
Microwave reflectometry might be a suitable tool for the thoracic surgeon to monitor edema formation of the lung during lung surgery. A new setup of microwave reflectometry for lung water measurements was developed and tested for clinical application. Three lung models were used for the microwave reflectometry tests: 1) the model of an ex vivo isolated perfused rat lung to investigate lung edema formation during ischemia-reperfusion (n=6), 2) the in situ lung of a human patient to demonstrate the feasibility of lung water monitoring during a surgical operation, 3) the model of an ex vivo isolated perfused human lung to investigate edema formation during postischemic reperfusion and to investigate the changes in water content in the region of a tumor. During human lung operation, significant changes in water content occurred in different lung areas. During isolated perfusion, a significant increase in lung water was measured in models 1) and 3) (P=0.03). Water content of tumor tissue was higher than in the surrounding healthy lung tissue. Microwave reflectometry offers a non-invasive approach to monitor lung edema formation in experimental models and during thoracic surgery.
微波反射测量法可能是胸外科医生在肺手术期间监测肺组织水肿形成的一种合适工具。已开发出一种用于测量肺水含量的新型微波反射测量装置,并对其进行了临床应用测试。微波反射测量测试使用了三种肺模型:1)离体灌注大鼠肺模型,用于研究缺血再灌注期间的肺水肿形成(n = 6);2)人类患者的原位肺,用于证明手术过程中监测肺水含量的可行性;3)离体灌注人肺模型,用于研究缺血后再灌注期间的水肿形成以及研究肿瘤区域的含水量变化。在人类肺手术期间,不同肺区域的含水量发生了显著变化。在离体灌注过程中,模型1)和3)中测得肺水含量显著增加(P = 0.03)。肿瘤组织的含水量高于周围健康肺组织。微波反射测量法为监测实验模型和胸外科手术期间的肺水肿形成提供了一种非侵入性方法。