Kondo Hiroshi, Nakayama Masato, Ishikawa Hiroshi
Department of Carsiovascular and Thoracic Surgery, Toyohashi Municipal Hospital, Toyohashi, Japan.
Kyobu Geka. 2010 Dec;63(13):1173-5.
A 41-year-old woman complained of dyspnea due to pneumonia and congestive heart failure and was diagnosed as severe mitral stenosis and insufficiency. She was previously diagnosed as antiphospholipid syndrome (APS) because of previous pregnancy morbidity and cerebral infarction. Mitral valve replacement was performed with postoperative strict anticoagulant therapy and postoperative course was uneventful. Cardiac surgery in APS patients has been reported with high morbidity and mortality because of perioperative fatal thromboembolism. It is very important to initiate anticoagulant therapy with heparin immediately after the operation to prevent thrombosis.
一名41岁女性因肺炎和充血性心力衰竭出现呼吸困难,被诊断为重度二尖瓣狭窄和关闭不全。她曾因既往妊娠并发症和脑梗死被诊断为抗磷脂综合征(APS)。患者接受了二尖瓣置换术,并在术后进行了严格的抗凝治疗,术后病程平稳。据报道,APS患者进行心脏手术时,由于围手术期致命性血栓栓塞,发病率和死亡率很高。术后立即开始使用肝素进行抗凝治疗以预防血栓形成非常重要。