Belaiche S, Roustit M, Bedouch P, Quetant S, Saint-Raymond C, Pison C
Pharmacy Department, Grenoble University Hospital, Grenoble, France.
Transpl Infect Dis. 2011 Jun;13(3):309-11. doi: 10.1111/j.1399-3062.2010.00590.x. Epub 2010 Dec 22.
Lung allograft airway colonization by Aspergillus species is common among lung transplant recipients. We report the case of a 46-year-old female lung transplant outpatient diagnosed with persistent pulmonary Aspergillus colonization (>50 colonies of Aspergillus terreus) 3 months after lung transplantation. Oral voriconazole 200 mg twice a day (b.i.d) was initiated shortly after diagnosis. Two days after voriconazole initiation, alkaline phosphatase (ALP), alanine transaminase (ALT), and aspartate transaminase (AST) were normal or slightly elevated (79, 37, and 21 UI/L, respectively). Ten days after the first voriconazole administration, these values started to increase. Maximum levels were reached after 20 days for ALP (369 UI/L) and at around 30 days for ALT and AST (223 and 188 UI/L, respectively). Instead of discontinuing antifungal therapy, it was decided to reduce the voriconazole dose to 100 mg b.i.d. This asymptomatic progressive cholestatic hepatitis resolved, and 10 days after dose reduction ALP, ALT, AST were at 136, 53, and 28 UI/L, respectively. Finally, therapeutic drug monitoring revealed adequate voriconazole plasma trough concentrations (0.98 mg/L) 30 days after dose reduction and no more colonies of Aspergillus were observed. Voriconazole-induced hepatotoxicity is a well known dose-dependent adverse drug reaction. This experience confirms the appropriateness of voriconazole dose reduction instead of therapy interruption in dose-dependent moderate liver toxicity. Voriconazole therapeutic drug monitoring before and after dose reduction may help to avoid drug accumulation and inappropriately low drug exposure, respectively.
肺移植受者中,曲霉菌属在同种异体肺移植气道定植很常见。我们报告一例46岁女性肺移植门诊患者,在肺移植后3个月被诊断为持续性肺部曲霉菌定植(>50个土曲霉菌落)。诊断后不久开始口服伏立康唑,每天两次,每次200mg。开始服用伏立康唑两天后,碱性磷酸酶(ALP)、丙氨酸转氨酶(ALT)和天冬氨酸转氨酶(AST)正常或略有升高(分别为79、37和21 UI/L)。首次服用伏立康唑10天后,这些值开始升高。ALP在20天后达到最高水平(369 UI/L),ALT和AST在30天左右达到最高水平(分别为223和188 UI/L)。决定不减停抗真菌治疗,而是将伏立康唑剂量减至每天两次,每次100mg。这种无症状的进行性胆汁淤积性肝炎得到缓解,剂量减少10天后,ALP、ALT、AST分别为136、53和28 UI/L。最后,治疗药物监测显示剂量减少30天后伏立康唑血浆谷浓度足够(0.98mg/L),未观察到更多曲霉菌落。伏立康唑引起的肝毒性是一种众所周知的剂量依赖性药物不良反应。该经验证实了在剂量依赖性中度肝毒性时,减少伏立康唑剂量而非中断治疗的合理性。剂量减少前后的伏立康唑治疗药物监测可能分别有助于避免药物蓄积和药物暴露不足。