• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

妊娠期单次驱虫治疗对婴儿免疫反应和婴儿期传染病易感性的影响:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。

Effect of single-dose anthelmintic treatment during pregnancy on an infant's response to immunisation and on susceptibility to infectious diseases in infancy: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.

机构信息

London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.

出版信息

Lancet. 2011 Jan 1;377(9759):52-62. doi: 10.1016/S0140-6736(10)61457-2. Epub 2010 Dec 20.

DOI:10.1016/S0140-6736(10)61457-2
PMID:21176950
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3018567/
Abstract

BACKGROUND

Helminth infections affect the human immune response. We investigated whether prenatal exposure to and treatment of maternal helminth infections affects development of an infant's immune response to immunisations and unrelated infections.

METHODS

In this randomised, double-blind, placebo-controlled trial, we enrolled 2507 women in the second or third trimester of pregnancy who were planning to deliver in Entebbe General Hospital, Entebbe, Uganda. With a computer-generated random number sequence in blocks of 100, we assigned patients to 440 mg albendazole and 40 mg/kg praziquantel (n=628), 440 mg albendazole and a praziquantel-matching placebo (n=625), 40 mg/kg praziquantel and an albendazole-matching placebo (n=626), or an albendazole-matching placebo and praziquantel-matching placebo (n=628). All participants and hospital staff were masked to allocation. Primary outcomes were immune response at age 1 year to BCG, tetanus, and measles immunisation; incidence of infectious diseases during infancy; and vertical HIV transmission. Analysis was by intention-to-treat. This trial is registered, number ISRCTN32849447.

FINDINGS

Data were available at delivery for 2356 women, with 2345 livebirths; 2115 (90%) of liveborn infants remained in follow-up at 1 year of age. Neither albendazole nor praziquantel treatments affected infant response to BCG, tetanus, or measles immunisation. However, in infants of mothers with hookworm infection, albendazole treatment reduced interleukin-5 (geometric mean ratio 0·50, 95% CI 0·30-0·81, interaction p=0·02) and interleukin-13 (0·52, 0·34-0·82, 0·0005) response to tetanus toxoid. The rate per 100 person-years of malaria was 40·9 (95% CI 38·3-43·7), of diarrhoea was 134·1 (129·2-139·2), and of pneumonia was 22·3 (20·4-24·4). We noted no effect on infectious disease incidence for albendazole treatment (malaria [hazard ratio 0·95, 95% CI 0·79-1.14], diarrhoea [1·06, 0·96-1·16], pneumonia [1·11, 0·90-1·38]) or praziquantel treatment (malaria [1·00, 0·84-1·20], diarrhoea [1·07, 0·98-1·18], pneumonia [1·00, 0·80-1·24]). In HIV-exposed infants, 39 (18%) were infected at 6 weeks; vertical transmission was not associated with albendazole (odds ratio 0·70, 95% CI 0·35-1·42) or praziquantel (0·60, 0·29-1·23) treatment.

INTERPRETATION

These results do not accord with the recently advocated policy of routine antenatal anthelmintic treatment, and the value of such a policy may need to be reviewed.

FUNDING

Wellcome Trust.

摘要

背景

寄生虫感染会影响人体的免疫反应。我们研究了母体寄生虫感染的产前暴露和治疗是否会影响婴儿对免疫接种和无关感染的免疫反应的发展。

方法

在这项随机、双盲、安慰剂对照试验中,我们招募了 2507 名计划在乌干达恩德培总医院分娩的妊娠第二或第三期的孕妇。根据计算机生成的随机数序列,我们将患者分为 4 组:440mg 阿苯达唑和 40mg/kg 吡喹酮(n=628)、440mg 阿苯达唑和吡喹酮安慰剂(n=625)、40mg/kg 吡喹酮和阿苯达唑安慰剂(n=626)或阿苯达唑安慰剂和吡喹酮安慰剂(n=628)。所有参与者和医院工作人员对分组均不知情。主要结局是婴儿在 1 岁时对卡介苗、破伤风和麻疹免疫接种的免疫反应;婴儿期感染性疾病的发生率;以及垂直传播的艾滋病毒感染。分析采用意向治疗。这项试验已在 ISRCTN 注册,编号为 ISRCTN32849447。

发现

在分娩时,2356 名女性中有数据可用,2345 名活产;2115 名(90%)的活产婴儿在 1 岁时仍在随访中。阿苯达唑和吡喹酮治疗均不影响婴儿对卡介苗、破伤风或麻疹免疫接种的反应。然而,在感染钩虫的母亲的婴儿中,阿苯达唑治疗降低了对破伤风类毒素的白细胞介素-5(几何平均比 0.50,95%CI 0.30-0.81,交互作用 p=0.02)和白细胞介素-13(0.52,0.34-0.82,p=0.0005)反应。每 100 人年疟疾发生率为 40.9(95%CI 38.3-43.7),腹泻发生率为 134.1(129.2-139.2),肺炎发生率为 22.3(20.4-24.4)。我们没有发现阿苯达唑治疗(疟疾[风险比 0.95,95%CI 0.79-1.14]、腹泻[1.06,0.96-1.16]、肺炎[1.11,0.90-1.38])或吡喹酮治疗(疟疾[1.00,0.84-1.20]、腹泻[1.07,0.98-1.18]、肺炎[1.00,0.80-1.24])对感染性疾病发生率有影响。在暴露于艾滋病毒的婴儿中,有 39 名(18%)在 6 周时感染;垂直传播与阿苯达唑(比值比 0.70,95%CI 0.35-1.42)或吡喹酮(0.60,0.29-1.23)治疗无关。

解释

这些结果与最近提倡的常规产前驱虫治疗政策不一致,因此可能需要重新评估这种政策的价值。

资金来源

惠康信托基金会。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739b/3018567/799fc6d56130/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739b/3018567/799fc6d56130/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739b/3018567/799fc6d56130/gr1.jpg

相似文献

1
Effect of single-dose anthelmintic treatment during pregnancy on an infant's response to immunisation and on susceptibility to infectious diseases in infancy: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.妊娠期单次驱虫治疗对婴儿免疫反应和婴儿期传染病易感性的影响:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet. 2011 Jan 1;377(9759):52-62. doi: 10.1016/S0140-6736(10)61457-2. Epub 2010 Dec 20.
2
Impact of anthelminthic treatment in pregnancy and childhood on immunisations, infections and eczema in childhood: a randomised controlled trial.孕期和儿童期驱虫治疗对儿童免疫接种、感染和湿疹的影响:一项随机对照试验。
PLoS One. 2012;7(12):e50325. doi: 10.1371/journal.pone.0050325. Epub 2012 Dec 7.
3
The impact of prenatal exposure to parasitic infections and to anthelminthic treatment on antibody responses to routine immunisations given in infancy: Secondary analysis of a randomised controlled trial.产前暴露于寄生虫感染及驱虫治疗对婴儿期常规免疫接种抗体反应的影响:一项随机对照试验的二次分析
PLoS Negl Trop Dis. 2017 Feb 8;11(2):e0005213. doi: 10.1371/journal.pntd.0005213. eCollection 2017 Feb.
4
Effects of deworming during pregnancy on maternal and perinatal outcomes in Entebbe, Uganda: a randomized controlled trial.孕期驱虫对乌干达恩德培母婴围产期结局的影响:一项随机对照试验。
Clin Infect Dis. 2010 Feb 15;50(4):531-40. doi: 10.1086/649924.
5
The effect of anthelmintic treatment during pregnancy on HIV plasma viral load: results from a randomized, double-blind, placebo-controlled trial in Uganda.妊娠期驱虫治疗对 HIV 血浆病毒载量的影响:来自乌干达的一项随机、双盲、安慰剂对照试验结果。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2012 Jul 1;60(3):307-13. doi: 10.1097/QAI.0b013e3182511e42.
6
The impact of helminths on the response to immunization and on the incidence of infection and disease in childhood in Uganda: design of a randomized, double-blind, placebo-controlled, factorial trial of deworming interventions delivered in pregnancy and early childhood [ISRCTN32849447].蠕虫对乌干达儿童免疫接种反应以及感染和疾病发生率的影响:一项关于孕期和幼儿期驱虫干预措施的随机、双盲、安慰剂对照、析因试验的设计[国际标准随机对照试验编号:ISRCTN32849447]
Clin Trials. 2007;4(1):42-57. doi: 10.1177/1740774506075248.
7
A randomised controlled trial of the effects of albendazole in pregnancy on maternal responses to mycobacterial antigens and infant responses to Bacille Calmette-Guérin (BCG) immunisation [ISRCTN32849447].阿苯达唑在孕期应用对母体对分枝杆菌抗原反应及婴儿对卡介苗(BCG)免疫反应影响的随机对照试验[国际标准随机对照试验编号:ISRCTN32849447]
BMC Infect Dis. 2005 Dec 21;5:115. doi: 10.1186/1471-2334-5-115.
8
Anthelminthic treatment during pregnancy is associated with increased risk of infantile eczema: randomised-controlled trial results.抗蠕虫治疗与妊娠期间婴儿湿疹风险增加相关:随机对照试验结果。
Pediatr Allergy Immunol. 2011 May;22(3):305-12. doi: 10.1111/j.1399-3038.2010.01122.x. Epub 2011 Jan 23.
9
Efficacy and safety of praziquantel for the treatment of human schistosomiasis during pregnancy: a phase 2, randomised, double-blind, placebo-controlled trial.吡喹酮治疗孕期人类血吸虫病的疗效与安全性:一项2期随机双盲安慰剂对照试验
Lancet Infect Dis. 2016 Feb;16(2):199-208. doi: 10.1016/S1473-3099(15)00345-X. Epub 2015 Nov 2.
10
Effects of treating helminths during pregnancy and early childhood on risk of allergy-related outcomes: Follow-up of a randomized controlled trial.孕期和幼儿期驱虫治疗对过敏相关结局风险的影响:一项随机对照试验的随访。
Pediatr Allergy Immunol. 2017 Dec;28(8):784-792. doi: 10.1111/pai.12804. Epub 2017 Oct 5.

引用本文的文献

1
Schistosome and malaria exposure and urban-rural differences in vaccine responses in Uganda: a causal mediation analysis using data from three linked randomised controlled trials.在乌干达,血吸虫和疟疾暴露与疫苗反应的城乡差异:来自三项随机对照试验的关联数据的因果中介分析。
Lancet Glob Health. 2024 Nov;12(11):e1860-e1870. doi: 10.1016/S2214-109X(24)00340-1.
2
The effect of BCG revaccination on the response to unrelated vaccines in urban Ugandan adolescents (POPVAC C): an open-label, randomised controlled trial.卡介苗复种对乌干达城市青少年接种无关疫苗反应的影响(POPVAC C):一项开放标签、随机对照试验。
Lancet Glob Health. 2024 Nov;12(11):e1849-e1859. doi: 10.1016/S2214-109X(24)00282-1.
3

本文引用的文献

1
Effects of deworming during pregnancy on maternal and perinatal outcomes in Entebbe, Uganda: a randomized controlled trial.孕期驱虫对乌干达恩德培母婴围产期结局的影响:一项随机对照试验。
Clin Infect Dis. 2010 Feb 15;50(4):531-40. doi: 10.1086/649924.
2
Global reductions in measles mortality 2000-2008 and the risk of measles resurgence.2000 - 2008年全球麻疹死亡率的下降及麻疹疫情卷土重来的风险
Wkly Epidemiol Rec. 2009 Dec 4;84(49):509-16.
3
Regulation of pathogenesis and immunity in helminth infections.蠕虫感染中发病机制与免疫的调节
The impact of soil transmitted helminth on malaria clinical presentation and treatment outcome: A case control study among children in Bagamoyo district, coastal region of Tanzania.
土壤传播性蠕虫对疟疾临床表现和治疗效果的影响:坦桑尼亚滨海区巴加莫约区儿童病例对照研究。
PLoS Negl Trop Dis. 2024 Aug 12;18(8):e0012412. doi: 10.1371/journal.pntd.0012412. eCollection 2024 Aug.
4
High-resolution African HLA resource uncovers HLA-DRB1 expression effects underlying vaccine response.高分辨率非洲 HLA 资源揭示了疫苗反应背后的 HLA-DRB1 表达效应。
Nat Med. 2024 May;30(5):1384-1394. doi: 10.1038/s41591-024-02944-5. Epub 2024 May 13.
5
Immunological factors linked to geographical variation in vaccine responses.与疫苗反应的地理差异相关的免疫因素。
Nat Rev Immunol. 2024 Apr;24(4):250-263. doi: 10.1038/s41577-023-00941-2. Epub 2023 Sep 28.
6
Mass deworming for soil-transmitted helminths and schistosomiasis among pregnant women: A systematic review and individual participant data meta-analysis.孕妇群体中针对土源性蠕虫和血吸虫病的群体驱虫:一项系统综述和个体参与者数据荟萃分析。
Campbell Syst Rev. 2019 Sep 24;15(3):e1052. doi: 10.1002/cl2.1052. eCollection 2019 Sep.
7
IL-4 and helminth infection downregulate MINCLE-dependent macrophage response to mycobacteria and Th17 adjuvanticity.白细胞介素-4 和寄生虫感染下调 MINCLE 依赖性巨噬细胞对分枝杆菌的反应和 Th17 佐剂活性。
Elife. 2023 Feb 8;12:e72923. doi: 10.7554/eLife.72923.
8
The effect of helminth infection on vaccine responses in humans and animal models: A systematic review and meta-analysis.寄生虫感染对人类和动物模型疫苗反应的影响:系统评价和荟萃分析。
Parasite Immunol. 2022 Sep;44(9):e12939. doi: 10.1111/pim.12939. Epub 2022 Jul 5.
9
Low Hemoglobin Levels Are Associated with Reduced Psychomotor and Language Abilities in Young Ugandan Children.低血红蛋白水平与乌干达儿童的运动和语言能力下降有关。
Nutrients. 2022 Mar 30;14(7):1452. doi: 10.3390/nu14071452.
10
Infection-exposure in infancy is associated with reduced allergy-related disease in later childhood in a Ugandan cohort.在乌干达队列研究中,婴儿期的感染暴露与后期儿童期过敏相关疾病的减少有关。
Elife. 2021 Sep 22;10:e66022. doi: 10.7554/eLife.66022.
J Exp Med. 2009 Sep 28;206(10):2059-66. doi: 10.1084/jem.20091903. Epub 2009 Sep 21.
4
Risk factors for helminth, malaria, and HIV infection in pregnancy in Entebbe, Uganda.乌干达恩德培孕妇中寄生虫、疟疾和 HIV 感染的风险因素。
PLoS Negl Trop Dis. 2009 Jun 30;3(6):e473. doi: 10.1371/journal.pntd.0000473.
5
Do antenatal parasite infections devalue childhood vaccination?产前寄生虫感染是否降低儿童疫苗接种的价值?
PLoS Negl Trop Dis. 2009 May 26;3(5):e442. doi: 10.1371/journal.pntd.0000442.
6
Rescuing the bottom billion through control of neglected tropical diseases.通过控制被忽视的热带病拯救最底层的十亿人。
Lancet. 2009 May 2;373(9674):1570-5. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60233-6.
7
A single FLOTAC is more sensitive than triplicate Kato-Katz for the diagnosis of low-intensity soil-transmitted helminth infections.单次使用FLOTAC诊断轻度土壤传播性蠕虫感染比一式三份的Kato-Katz法更敏感。
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2009 Apr;103(4):347-54. doi: 10.1016/j.trstmh.2008.11.013. Epub 2009 Jan 24.
8
Epidemiology of plasmodium-helminth co-infection in Africa: populations at risk, potential impact on anemia, and prospects for combining control.非洲疟原虫与蠕虫共感染的流行病学:高危人群、对贫血的潜在影响以及联合防控前景
Am J Trop Med Hyg. 2007 Dec;77(6 Suppl):88-98.
9
Use of antenatal services and delivery care in Entebbe, Uganda: a community survey.乌干达恩德培地区产前服务及分娩护理的使用情况:一项社区调查
BMC Pregnancy Childbirth. 2007 Oct 11;7:23. doi: 10.1186/1471-2393-7-23.
10
Associations between mild-to-moderate anaemia in pregnancy and helminth, malaria and HIV infection in Entebbe, Uganda.乌干达恩德培地区妊娠期轻度至中度贫血与蠕虫、疟疾和艾滋病毒感染之间的关联。
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2007 Sep;101(9):899-907. doi: 10.1016/j.trstmh.2007.03.017. Epub 2007 Jun 6.