Department of Internal Medicine, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 2010 Dec;25(4):415-21. doi: 10.3904/kjim.2010.25.4.415. Epub 2010 Nov 27.
BACKGROUND/AIMS: Fabry disease is an X-linked recessive and progressive disease caused by α-galactosidase A (α-GaL A) deficiency. We sought to assess the prevalence of unrecognized Fabry disease in dialysis-dependent patients and the efficacy of serum globotriaosylceramide (GL3) screening.
A total of 480 patients of 1,230 patients among 17 clinics were enrolled. Serum GL3 levels were measured by tandem mass spectrometry. Additionally, we studied the association between increased GL3 levels and cardiovascular disease, cerebrovascular disease, or left ventricular hypertrophy.
Twenty-nine patients had elevated serum GL3 levels. The α-GaL A activity was determined for the 26 patients with high GL3 levels. The mean α-GaL A activity was 64.6 nmol/hr/mg (reference range, 45 to 85), and no patient was identified with decreased α-GaL A activity. Among the group with high GL3 levels, 15 women had a α-GaL A genetics analysis. No point mutations were discovered among the women with high GL3 levels. No correlation was observed between serum GL3 levels and α-GaL A activity; the Pearson correlation coefficient was 0.01352 (p = 0.9478). No significant correlation was observed between increased GL3 levels and the frequency of cardiovascular disease or cerebrovascular disease.
Fabry disease is very rare disease in patients with end-stage renal disease. Serum GL3 measurements as a screening method for Fabry disease showed a high false-positive rate. Thus, serum GL3 levels determined by tandem mass spectrometry may not be useful as a screening method for Fabry disease in patients with end stage renal disease.
背景/目的:法布里病是一种 X 连锁隐性、进行性疾病,由α-半乳糖苷酶 A(α-GaL A)缺乏引起。我们旨在评估未被识别的法布里病在依赖透析的患者中的患病率,以及血清神经节苷脂(GL3)筛查的效果。
共纳入 17 个诊所的 1230 名患者中的 480 名患者。通过串联质谱法测量血清 GL3 水平。此外,我们还研究了 GL3 水平升高与心血管疾病、脑血管疾病或左心室肥厚之间的关联。
29 名患者的血清 GL3 水平升高。对 26 名 GL3 水平升高的患者进行了α-GaL A 活性测定。平均α-GaL A 活性为 64.6 nmol/hr/mg(参考范围为 45 至 85),没有发现α-GaL A 活性降低的患者。在 GL3 水平升高的患者中,有 15 名女性进行了α-GaL A 遗传学分析。在 GL3 水平升高的女性中未发现点突变。血清 GL3 水平与α-GaL A 活性之间无相关性;皮尔逊相关系数为 0.01352(p=0.9478)。GL3 水平升高与心血管疾病或脑血管疾病的发生频率之间无显著相关性。
法布里病在终末期肾病患者中是一种非常罕见的疾病。血清 GL3 测量作为法布里病的筛查方法,假阳性率很高。因此,串联质谱法测定的血清 GL3 水平可能不适用于终末期肾病患者中法布里病的筛查。