State Key Laboratory of Environmental Geochemistry, Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guiyang 550002, China.
J Environ Sci (China). 2010;22(8):1129-36. doi: 10.1016/s1001-0742(09)60228-x.
The health hazard of mercury (Hg) compounds is internationally recognized, and the main pathways for methylmercury (MeHg) intake in humans are through consumption of food, especially fish. Given the large releases of Hg to the environment in China, combined with the fast development of hydropower, this issue deserves attention. Provided similar mobilization pathways of Hg in China as seen in reservoirs in North America and Europe one should expect increased Hg contamination in relation to future hydropower reservoir construction in this country. This study presents total Hg (THg) concentrations in wild fish from six Guizhou reservoirs, China. The THg concentrations in fish were generally low despite high background levels in the bedrock and depositions from local point sources. The over all mean +/- SD concentration of THg was (0.066 +/- 0.078) microg/g (n = 235). After adjusting for among-reservoir variation in THg, there were significant differences in THg among functional groups of the fish, assumed to reflect trophic levels. Predicted THg-concentration ratios, retrieved from a mixed linear model, between the functional groups were 9:4:4:1 for carnivorous, omnivorous, planktivorous and herbivorous fish. This result indicated that MeHg accumulation may prevail even under circumstances with short food chains as in this Chinese water system. No fish exceeded recommended maximum THg limit for human consumption set by World Health Organization and the Standardization Administration of China (0.5 microg/g fish wet weight (ww)). Only six fish (2.5%) exceeded the maximum THg limit set by US Environmental Protection Agency (0.3 microg/g fish ww).
汞(Hg)化合物对健康的危害是国际公认的,人类摄入甲基汞(MeHg)的主要途径是通过食用食物,尤其是鱼类。鉴于中国向环境中大量释放汞,再加上水电的快速发展,这个问题值得关注。考虑到中国与北美和欧洲水库中汞的类似迁移途径,人们应该预期在中国未来的水电水库建设中,汞的污染会增加。本研究提供了中国贵州六个水库野生鱼类的总汞(THg)浓度。尽管基岩和当地点源沉积物中的背景水平很高,但鱼类中的 THg 浓度通常较低。THg 的总体平均值为(0.066 ± 0.078)μg/g(n = 235)。在调整了 THg 在水库之间的差异后,不同功能组鱼类的 THg 存在显著差异,这被认为反映了营养水平。从混合线性模型中检索到的功能组之间的预测 THg 浓度比为 9:4:4:1,适用于肉食性、杂食性、浮游生物食性和草食性鱼类。这一结果表明,即使在食物链较短的情况下,如在中国的水系中,MeHg 的积累也可能占主导地位。没有鱼的 THg 含量超过世界卫生组织和中国标准化管理局(0.5μg/g 鱼湿重(ww))规定的人类食用最高 THg 限量。只有 6 条鱼(2.5%)超过了美国环境保护署(0.3μg/g 鱼 ww)规定的最大 THg 限量。