Gaszczyk-Ozarowski Zbigniew, Chowaniec Czesław
Katedry i Zakładu Medycyny Sadowej i Toksykologii Sadowo-Lekarskiej Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach.
Arch Med Sadowej Kryminol. 2010 Jan-Mar;60(1):59-62.
Polish literature on law and forensic pathology abounds with opinions that the Regulation of the Minister of Justice and of the Minister of Internal Affairs Concerning the Performance of Medico-Legal Autopsy of 15 July 15, 1929, continues to remain in force. The authors thoroughly analyse the provisions of the Criminal Procedure Code of 19 April, 1969 and the Act on Enactment of the Provisions of the Criminal Procedure Code of 19 April, 1969. The results of semiotic and systematic interpretations of the aforementioned acts leave no doubt that the regulation of 1929 has been derogated. Nonetheless, the authors stress that, despite the lack of legal force, the regulation of the interwar years can still be considered a useful guide for less experienced doctors who perform medico-legal autopsies on an ad hoc basis.
波兰关于法律和法医病理学的文献中有大量观点认为,1929年7月15日司法部长和内政部长关于进行法医解剖的条例仍然有效。作者深入分析了1969年4月19日《刑事诉讼法》以及关于颁布1969年4月19日《刑事诉讼法》条款的法案。对上述法案进行符号学和系统解释的结果毫无疑问地表明,1929年的条例已被废止。尽管如此,作者强调,尽管缺乏法律效力,但两次世界大战之间的条例对于偶尔进行法医解剖的经验不足的医生来说,仍可被视为有用的指南。