Imperial College, London, Burlington Danes Building, Hammersmith Hospital Campus, London
Ther Adv Neurol Disord. 2008 Nov;1(3):157-66. doi: 10.1177/1756285608097463.
polymyositis (PM), dermatomyositis (DM), and inclusion body myositis (IBM). A T-cell-mediated cytotoxic process in PM and IBM and a complement-mediated microangiopathy in DM are the hallmarks of the underlying autoimmune processes. The most consistent therapeutic problem remains the distinction of PM from the difficult-to-treat mimics such as s-IBM, necrotizing myopathies and inflammatory dystrophies. This review provides a step-by-step approach to the treatment of inflammatory myopathies, highlights the common pitfalls and mistakes in therapy, and identifies the emerging new therapies. In uncontrolled studies, PM and DM respond to prednisone to some degree and for some period of time, while a combination with one immu-nosuppressive drug (azathioprine, cyclosporine, mycophenolate, methotrexate) offers additional benefit or steroid-sparing effect. In contrast, IBM is resistant to most of these therapies, most of the time. Controlled studies have shown that IVIg is effective and safe for the treatment of DM, where is used as a second, and at times first, line therapy. IVIg seems to be also effective in the majority of patients with PM based on uncontrolled series, but it offers transient help to a small number of patients with IBM especially those with dysphagia. Bona fide patients with PM and DM who become resistant to the aforementioned therapies, may respond to rituximab, tacrolimus or rarely to an tumor necrosis factor alpha inhibitor. For IBM patients, experience with alemtuzumab, a T-cell-depleting monoclonal antibody, is encouraging.
多发性肌炎(PM)、皮肌炎(DM)和包涵体肌炎(IBM)。PM 和 IBM 中的 T 细胞介导的细胞毒性过程以及 DM 中的补体介导的微血管病是潜在自身免疫过程的特征。最一致的治疗问题仍然是区分 PM 与难以治疗的类似物,如 s-IBM、坏死性肌病和炎症性营养不良。这篇综述提供了一种治疗炎性肌病的逐步方法,强调了治疗中的常见陷阱和错误,并确定了新兴的新疗法。在未控制的研究中,PM 和 DM 在一定程度上和一定时间内对泼尼松有反应,而与一种免疫抑制剂(硫唑嘌呤、环孢素、霉酚酸酯、甲氨蝶呤)联合使用则提供额外的益处或类固醇节省效应。相比之下,IBM 大多数时候对这些治疗都有抵抗力。对照研究表明,IVIg 对 DM 的治疗有效且安全,可作为二线甚至一线治疗。基于非对照系列研究,IVIg 似乎对大多数 PM 患者也有效,但它只能为少数 IBM 患者(尤其是那些有吞咽困难的患者)提供短暂的帮助。真正对上述治疗有抵抗的 PM 和 DM 患者,可能对利妥昔单抗、他克莫司或偶尔对肿瘤坏死因子α抑制剂有反应。对于 IBM 患者,使用 T 细胞耗竭单克隆抗体阿仑单抗的经验令人鼓舞。