Health Science Research Facility, Univ. of Vermont, Burlington, VT 05405, USA.
J Appl Physiol (1985). 2011 Apr;110(4):892-900. doi: 10.1152/japplphysiol.00545.2010. Epub 2010 Dec 30.
Patients with chronic heart failure (HF) frequently lose muscle mass and function during the course of the disease. A reduction in anabolic stimuli to the muscle has been put forth as a potential mechanism underlying these alterations. The present study examined the hypothesis that skeletal muscle tissue from HF patients would show reduced IGF-1 expression and phosphorylation of signaling molecules downstream of receptor activation. To isolate the unique effect of HF on these variables, we limited the confounding effects of muscle disuse and/or acute disease exacerbation by recruiting controls (n = 11) with similar physical activity levels as HF patients (n = 11) and by testing patients at least 6 mo following any bouts of disease exacerbation/hospitalization. IGF-1 expression in skeletal muscle was similar between patients and controls. Despite this, HF patients were characterized by reduced levels of phospho-Akt/Akt (S473; -43%; P < 0.05), whereas no differences were found in total Akt protein content or phospho- or total protein content of mammalian target of rapamycin (mTOR; S2448), glycogen synthase kinase-3β (GSK-3β; S9), eukaryotic translation initiation factor 4E binding protein-1 (eIF4E-BP; T37/46), p70 ribosomal S6 kinase (p70 S6K; T389), or eIF2Bε (S540). Reduced phospho-Akt/Akt levels and phospho-mTOR/mTOR were related to decreased skeletal muscle myosin protein content (r = 0.602; P < 0.02) and knee extensor isometric torque (r = 0.550; P < 0.05), respectively. Because patients and controls were similar for age, muscle mass, and physical activity, we ascribe the observed alterations in Akt phosphorylation and its relationship to myosin protein content to the unique effects of the HF syndrome.
患有慢性心力衰竭 (HF) 的患者在疾病过程中经常会失去肌肉质量和功能。肌肉合成刺激减少被认为是这些改变的潜在机制。本研究检验了这样一个假设,即 HF 患者的骨骼肌组织会显示 IGF-1 表达减少和受体激活后信号分子的磷酸化。为了将 HF 对这些变量的独特影响分离出来,我们通过招募具有与 HF 患者相似的体力活动水平的对照组(n = 11),并在任何疾病恶化/住院后至少 6 个月对患者进行测试,从而限制了肌肉失用和/或急性疾病恶化的混杂影响。骨骼肌中 IGF-1 的表达在患者和对照组之间相似。尽管如此,HF 患者的磷酸化 Akt/Akt(S473;-43%;P < 0.05)水平特征为降低,而在总 Akt 蛋白含量或哺乳动物靶标雷帕霉素(mTOR;S2448)的磷酸化或总蛋白含量、糖原合酶激酶-3β(GSK-3β;S9)、真核翻译起始因子 4E 结合蛋白-1(eIF4E-BP;T37/46)、p70 核糖体 S6 激酶(p70 S6K;T389)或 eIF2Bε(S540)方面没有差异。磷酸化 Akt/Akt 水平降低和磷酸化 mTOR/mTOR 与骨骼肌肌球蛋白蛋白含量降低(r = 0.602;P < 0.02)和膝关节等长伸肌扭矩(r = 0.550;P < 0.05)分别相关。由于患者和对照组在年龄、肌肉质量和体力活动方面相似,我们将 Akt 磷酸化的观察到的变化及其与肌球蛋白蛋白含量的关系归因于 HF 综合征的独特影响。