Saga K
Department of Forensic Medicine, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Nihon Hoigaku Zasshi. 1990 Apr;44(2):147-62.
A suspension of washed human erythrocytes (2%) in PBS was mixed with an equal volume of 1 mM glutaraldehyde (GA) and allowed to stand at laboratory temperatures, followed by washing with normal saline. The agglutinability of the erythrocytes toward anti-A, anti-B, anti-M and anti-N reagents remained unchanged after GA treatment shorter than 20 minutes, and the agglutinability toward anti-C, anti-c, anti-D, anti-E, anti-e, anti-Lea, anti-Leb and anti-P1 did not decrease after treatment for 10 minutes. GA treatment for longer periods of time than the above caused a decrease of the reactivities. The agglutinability toward an anti-H (Ulex europaeus) and other lectins increased after 10 to 30 minutes of GA treatment and decreased after 40 minutes or more of exposure to GA. These results indicate that the immunologic agglutinability of erythrocytes were practically unchanged after a 10 minutes treatment with 1 mM GA (a mild fixation procedure hereafter called "partial fixation"). The properties of the partially fixed erythrocytes were closely similar to those of untreated erythrocytes as regards cell volume, membrane fragility in hypotonic solutions (measured by a modification of the Ribiere method), and membrane fragility under continuous shaking. The resistance of the partially fixed erythrocytes heating up to 50 degrees C was superior to that of the untreated erythrocytes. From these results, the deformability of the partially fixed erythrocytes was concluded to be similar to that of untreated erythrocytes. After storage for 6 months at 4 degrees C in Alsever solution containing adenine and inosine, the shapes of the untreated erythrocytes changed to "spherocytes" or "echinocytes", whereas the partially fixed cells retained the original discocyte shape. Blood grouping laboratory tests were performed with the partially fixed erythrocytes as indicators. Both anti-A and anti-B agglutinins in normal human sera could be detected without difficulty. Presence of irregular agglutinins, such as anti-H and anti-N, in healthy donors' sera could also be detected, as with the freshly obtained erythrocytes. The detection limits of an incomplete anti-D agglutinin were equal to those in the tests with untreated erythrocytes. The partially fixed erythrocyte (stored at 4 degrees C for 2.5 to 3 months) were used as indicators of ABO-blood grouping from blood stains, saliva stains and hairs by the agglutinin-inhibition test, absorption-elution test or mixed agglutination test. The results obtained were practically equal to those of the tests with freshly obtained erythrocytes, indicating the availabilities of the partially fixed erythrocytes.
将洗涤后的人红细胞悬液(2%)与等体积的1 mM戊二醛(GA)在PBS中混合,在实验室温度下静置,然后用生理盐水洗涤。GA处理时间短于20分钟后,红细胞对抗A、抗B、抗M和抗N试剂的凝集性保持不变,处理10分钟后,对抗C、抗c、抗D、抗E、抗e、抗Lea、抗Leb和抗P1的凝集性未降低。GA处理时间长于上述时间会导致反应性降低。GA处理10至30分钟后,红细胞对抗H(欧洲荆豆)和其他凝集素的凝集性增加,暴露于GA 40分钟或更长时间后则降低。这些结果表明,用1 mM GA处理10分钟(一种温和的固定程序,以下称为“部分固定”)后,红细胞的免疫凝集性实际上没有变化。在细胞体积、低渗溶液中的膜脆性(通过Ribiere方法的改进进行测量)以及持续摇晃下的膜脆性方面,部分固定红细胞的特性与未处理红细胞的特性非常相似。部分固定红细胞加热至50摄氏度时的抗性优于未处理红细胞。根据这些结果,得出部分固定红细胞的变形性与未处理红细胞的变形性相似的结论。在含有腺嘌呤和肌苷的Alsever溶液中于4摄氏度储存6个月后,未处理红细胞的形状变为“球形红细胞”或“棘状红细胞”,而部分固定细胞保留了原来的盘状红细胞形状。以部分固定红细胞为指标进行血型实验室检测。正常人血清中的抗A和抗B凝集素都能轻松检测到。健康供体血清中不规则凝集素(如抗H和抗N)的存在也能像用新鲜获得的红细胞一样检测到。不完全抗D凝集素的检测限与用未处理红细胞进行检测时的检测限相同。通过凝集素抑制试验、吸收洗脱试验或混合凝集试验,将部分固定红细胞(在4摄氏度储存2.5至3个月)用作血迹、唾液斑和毛发ABO血型鉴定的指标。所获得的结果与用新鲜获得的红细胞进行检测的结果实际相同,表明部分固定红细胞可用。